Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Episode f.
Episode f.
Episode f. ‘Zwischenspiel, belangloses Ereignis’, entlehnt (Mitte 18. Jh.) aus frz. épisode ‘Zwischenspiel, Nebenhandlung’, das auf griech. epeisódion (ἐπεισόδιον) ‘Zwischenhandlung, in die Chorgesänge der antiken Tragödie eingeschobener Dialog’ zurückgeht, ein substantiviertes Adjektiv, eigentlich ‘von außen dazukommend’, gebildet zu griech. epé͞isodos (ἐπείσοδος) ‘das Dazu-, das Hineinkommen’; vgl. griech. eis (εἰς) ‘in’ und hodós (ὁδός) ‘Weg, Gang, das Gehen’. Eine latinisierte Form Episodium begegnet zuweilen in der 1. Hälfte des 18. Jhs., wird jedoch schon im 18. Jh. durch Episode verdrängt. – episodisch Adj. ‘vorübergehend’ (18. Jh.). episodenhaft Adj. (19. Jh.).