Eintrag · Rheinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Rheinisches Wb.
epen ēpən Prüm-Ihren Formwort: im Spr.: Stroll de moll duht en Hem (Hemd) an, wonn he woll; epen de fepen hat kemol ent …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
293 Bildungen · 17 Erstglied · 276 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerAfries
epen 17 , Adj. nhd. offen, offenbar, klar, deutlich ne. open (Adj.), clear (Adj.) Vw.: s. -bēr, -bērhêd, -bēria, *-bērich, -bērichêd, -bērin…
KöblerAfries
epenbēr , Adj. nhd. offen, offenbar, offenkundig, öffentlich ne. open (Adj.), obvious Hw.: vgl. an. opinberr, ahd. offanbār* Q.: W, S, E, H,…
KöblerAfries
epenbērhêd , st. F. (i) nhd. Offenkundigkeit, Offensichtlichkeit ne. obviousness Hw.: vgl. mnl. opoenbaerheit Q.: AA 189 E.: s. epenbēr, *hê…
KöblerAfries
epenbēria , sw. V. (2) nhd. offenbaren ne. reveal ÜG.: lat. revelare Pfs (28, 9) Q.: W, Jur, Pfs (28, 9), AA 47 E.: s. epenbēr W.: nfries. y…
KöblerAfries
epenbērichêd , st. F. (i) nhd. Offenkundigkeit, Offensichtlichkeit ne. obviousness Hw.: vgl. mhd. offenbârecheit Q.: AA 189 E.: s. epenbēr, …
KöblerAfries
epenbēringe , st. F. (ō) nhd. Offenbarung, Bekanntmachung ne. revelation Hw.: vgl. mnd. ōpenbâringe, mnl. openbaringe, mhd. offenbârunge Q.:…
KöblerAfries
epenbērlik , Adj. nhd. offen, offenbar, offenkundig, öffentlich ne. open (Adj.), obvious Hw.: vgl. an. opinberrligr Q.: W, Jur E.: s. epenbē…
KöblerAfries
epenbērlikhêd , st. F. (i) nhd. Offenkundigkeit, Offensichtlichkeit ne. obviousness Hw.: vgl. mnl. openbaerlijcheit Q.: AA 189 E.: s. epenbē…
KöblerAfries
epenbērmakinge , st. F. (ō) nhd. Offenbarung, Bekanntmachung ne. revelation Q.: AA 47 (1449) E.: s. epenbēr, makia, *-inge L.: AA 47
Herder
Ependyma , griech., die seine Haut, welche die Gehirnhöhlen überspinnt.
MLW
ependytes (enped-, -ntus, -dites) , -is m. ( ἐπενδύτης ) MLW acc. MLW sg. -en: MLW l. 29 . amiculum, pallium — Umhang, Mantel (in imag . : M…
KöblerAfries
epenia 4 , sw. V. (2) nhd. öffnen ne. open (V.) Vw.: s. ajēn- Hw.: vgl. an. opna (2), ae. openian, as. opanōn*, oponōn*, ahd. offanōn Q.: W,…
KöblerAfries
epeninge* 1 , st. F. (ō) nhd. Eröffnung ne. opening (N.) Hw.: vgl. ae. openung, ahd. offanunga*, mnd. ōpeninge, mnl. openinge Q.: AA 47 E.: …
Meyers
Epenthēse (griech.), »Einschaltung« eines Lautes, namentlich des Vokals i, wenn auch die folgende Silbe i oder j enthält oder enthielt und »…
Herder
Epenthesis , griech., in der Grammatik Einschiebung einer Sylbe in die Mitte eines Wortes, z.B. klägelich (ist in der Regel nur Wiederherste…
MLW
epentus v. MLW ependytes .
KöblerAfries
epenuddrad 1 und häufiger , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „offengeeutert“, mit offenem Euter, tropfende Zitzen habend ne. with overflowing udder E…
KöblerAfries
*skepen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. fertig gemacht, verarbeitet ne. finished Vw.: s. on-, un- E.: s. skeppa (1)
RhWB
ab-häpen: afhī:və etwas a., mit der Häpe abhauen Dür .
RhWB
ab-schupen, ab-schüpen: abseilen Sol .
MNWB
achterkö̑pen , swv. , verleumden.
WWB
af-dē¹pen V. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Dor] abteufen, einen Brunnenschacht nach unten treiben (Bergma…
LW
af-drepen, ein Abkommen treffen, sich vergleichen.
MeckWB
Wossidia afknöpen ein Kleidungsstück abknöpfen, um es auszuziehen: de Bücks afknöpen Schw Schwerin@Crivitz Criv ; übertr. jem. etwas abknöpf…
MNWB
afkö̑pen , swv. , einem etwas abkaufen; von etwas ab-, fortkaufen, (durch Kauf) abfinden; von jem. ein Recht, eine Berechtigung kaufen; c. A…
WWB
af-riᵉpen V. die Flachsknoten abreißen ( Kr. Beckum Bek WWB-Source:212:Nordh Nordh ).
MNWB
2 afrö̑pen , swv. , abraufen, ausraufen, de wullen a. die Wolle vom Fell entfernen (Kürschner).
MNWB
afschēpen , swv. , Waren in ein Schiff laden, einschiffen, zu Schiffe absenden.
WWB
af-sē²pen V. [verstr.] 1. mit Seife, Seifenwasser abwaschen; die Seife mit Wasser abspülen ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Altenrheine Ar …
MeckWBN
Wossidia afsläpen ab-, wegschleppen: sin Bräuder ... slääpten mit em af S. Neum. Volksm. 285.
WWB
af-sliᵉpen V. 1.1. (+ sik ) sich mit dem Tragen eines schweren Gegenstandes abmühen: Se hïet sik met däm Koarwe afslïepet ( die krfr. Städte…
MeckWBN
Wossidia afslöpen mit der Slöp abschleppen; Rda., wenn jem. schwach gedüngt hat: dat hett hei mit 'n Strohhalm afslööpt Ha Hagenow@Belsch Be…
WWB
af-striᵉpen V. [verstr.] 1. etwas (lose Sitzendes) herunterstreifen. Bliar affstrïeben ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Hörste Hö ). Dän Schlüngel …
MNWB
afströ̑pen (-strö̑pelen) , swv. , abstreifen.
MeckWBN
Wossidia afsweepen dass. Ha Hagenow@Pamprin Pampr ; Lu Ludwigslust@Leussow Leuss ; NLübl; afsweppt Pa Parchim@Stolpe Stolpe .
MeckWBN
Wossidia afswöpen abstreifen, -fegen: die Hexe swööpt den Dau af Ro Rostock@Ribnitz Ribn . Gerundetes afsweepen.
MNWB
afvorkö̑pen , swv. abverkaufen (Einzelmengen von einem Vorrat).
LW
an-drapen, -drepen, intr. zustossen, begegnen; betreffen, angehen, bes. im Partic. — trans. angreifen, verletzen.
MNWB
andrēpen ,
MeckWB
Wossidia anfepen mit refl. Dativ gleich dem Vorig.
MeckWB
Wossidia anhöpen anhäufen; in Wi @ einigemal für das fachsprachliche hüpen, an-, behüpen die Kartoffelreihen behäufeln.
MeckWB
Wossidia anhüpen anhäufen; bes. die Kartoffeln behäufeln: de Ketüffel anhüpen Gü; Ha; Lu; vgl. MeckWB hüpen , MeckWB behüpen ; s. auch ob. a…
MeckWB
Wossidia anknöpen anknöpfen; bildl.: möst noch 'n Enn' anknöpen d. h. beim Handel noch etwas zulegen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .
MNWB
ankö̑pen in der Wendung angekoft grunt hinzuerworbener Grundbesitz (: erf-, hö̑vetgrunt ).
MeckWB
Wossidia ansläpen heranschleppen, herbeiholen: Water ansläpen Schw Schwerin@Dümmer Dümm ; übertr. auch für Personen jem. herbeiholen: donn k…
MeckWB
Wossidia anslöpen refl. sich unordentlich anziehen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel . Dä. 13 a . Me. 1, 142.
MeckWB
Wossidia anströpen anstreifen, Kleider anziehen: ne Winterjopp anströpen Ha Hagenow@Lank Lank .