enwiht

enwiht wohl s. v. a. newiht (en für ne) nicht etwas, nichts. doch steht enwiht in positiven sätzen und kommt der bedeutung nach mit ein wiht (s. wiht) überein, so daß es also etwas bedeutungsloses, untaugliches, unnützes, vergebliches bezeichnet. ob etwa der eine ausdruck aus dem andern entstellt ist, ist schwer zu entscheiden. — daʒ elliu mîniu dinch âne dîne helve inwiht sint Diemer 302,26. zeiner zisternen wârn si beidiu dô enwiht untauglich Parz. 661,25. swer den vrouwen ist enwiht um den sich die frauen nicht kümmern W. gast 273. sô ist sîn gebet enwiht das. 10208 u. ö. in dem lande was enwiht sîn vreude Barl. 128, 21 Pf. im ist guotiu lêre enwiht das. 138,12. eʒ ist nu gar enwiht das geht jetzt nicht frauend. 24,5. ich nim des gruoʒes niht: er wær der botschaft mîn enwiht gegen meine botschaft eine kleinigkeit das. 241,18. des wart mîn lip vil gar enwiht das. 28,12. dâ würd vil liute von enwiht das würde viel menschen das leben kosten das. 62,26. vgl. noch 35,24. 37,16. 39,4. Wigal. 95. 1900. 2102. 4557. 5381. 5832. kindh. Jes. 86,60. 102,37. krone 182. b Sch. Mai 67,28. b. d. rügen 656. H. zeitschr. 1,516. Diut. 3,17. MS. 2,93. b. 104. b. leseb. 574,14. 575, 5. lobges. 60. Teichn. 119. Suchenw. 31,40. 38,231. 40,113. Wolk. 112,3,12. 118,5,11. entstellt entwiht Mai 39,21. Wigam. 34. a. 55. b. Hätzl. 1,89,46. 2,1,116. 2,268. 69,112. Haltaus 353. er sach alle geschiht, lebendigeʒ unde entwiht lebendiges und lebloses Wigam. 6. b. — beidiu der val und der stanc heten in getân vil nâch enwiht hätten ihn beinahe getödtet Lanz. 2923. war umbe bringet ir iuch enwiht s. v. a. iuch verderben Mai 44,37. diu axt bringt im ein bein entwiht macht zunichte Ls. 1,477. vgl. 3,429. daʒ bringt ouch diu messe enwiht das. 317. îsen ich bringe gar ze stuppe unde enwiht altd. w. 3,184.