lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enwette

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

enwette Adv.

Bd. MWB 1 1762, Sp. 17
enwette Adv. ‘um die Wette’ sehet die ane [...], die da enwette lofent uf der straze PrRoth 36; der werde ritter lobelich / und diu vrouwe hôchgeborn, / die leiten sich ân allen zorn / z’ein ander an daz bette / und fröuten sich enwette / mit herzen und mit lîbe KvWTroj 9138; ein bette, / daz mit gezierde enwette / was nâch wunsche wol bereit ebd. 28973; Tr 17472. – ‘schnell, eifrig’ ir wâret an mir stæte: / ze mîme siechbette / kâmet ir enwette LBarl 3431; er [der sündhafte Leib] ist bi vns hie zehuse / in der menschelichen cluse / und gat mit vns enwette / zetische vnd zebette [...] / diz ist vnser fleisch vnd bluot / daz vns mengen schaden tuot Martina 258,73. 130,45. – in der Paarformel ~ unde enwiderstrît: si zwêne wâren under in / alle stunde und alle zît / inwette unde inwiderstrît / wider ein ander dienesthaft Tr 18746. 16893; er wart vil sêre enwette / gestrâfet unde in widerstrît KvWPart 8508; KvWAlex 1124

MWB 1 1762,17; Bearbeiter: Runow

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    enwetteadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    en-wette adv. BMZ = in wette um die wette Nib. Trist. Konr. Roth pr. 36. Mart. 130,45. 258,73.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enwette

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑enwette als Zweitglied (2 von 2)

ëbenwette

Lexer

eben·wette

ëben-wette adj. adv. BMZ gegenseitig nichts schuldig, quitt Heinz. Ls. daʒ eʒ wirt ebenwette Msh. 3,310 a .

ëbenwette

MWB

ëbenwette Adv. ‘in gleicher Weise nichts schuldig bleibend’ (vgl. wette Adj.): so duͥ lieben kint / koment nackent an ain bet / vnd suͥ ain …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „enwette". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enwette/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „enwette". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enwette/mwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „enwette". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enwette/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_enwette_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enwette"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enwette/mwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}