lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enttäuschen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

enttäuschen

Bd. 3, Sp. 191
enttäuschen  in zeitgenöss Wbb noch nicht verzeichnet1)  a jdn aus einer Täuschung herausreißen, ihm die Augen öffnen  [betr Entlarvung einer Verkleidung] er [der Knecht] machte, indem er enttäuscht ward, die wunderlichsten Gebärden GWB27,370,2 DuW 10 [für: désabuser] GWB412,193,13 Anz:Oeuvres dramat de G GWBB43,5,8 Sömmerring 12.8.27   b ‘Hoffnung e.’: sie nicht erfüllen  Das Auswandern geschieht in betrüglicher Hoffnung eines besseren Zustandes, doch sie wird beim erfolgenden Einwandern gar oft enttäuscht GWB252,29 Wj [nur 1821] 1) vgl aber Campes Verdeutschungswb, 1813,256: “Desabusiren .. Man könnte enttäuschen dafür bilden.”Cornelia Schulze C. S.
653 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Enttäuschenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ◬ Enttäuschen , v. trs. die Täuschung benehmen, aus dem Irthume ziehen (desabuser). » Wie ungern ließ ich mich enttäusch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    enttäuschen

    Goethe-Wörterbuch

    enttäuschen in zeitgenöss Wbb noch nicht verzeichnet 1) a jdn aus einer Täuschung herausreißen, ihm die Augen öffnen [ b…

  3. modern
    Dialekt
    enttäuschenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ent-täuschen schw. : Du werscht mich doch net enttaische? [KL-Kindsb, verbr.]. Er war enttaischt, weil sie mit dem anner…

  4. —
    Spezial
    enttäuschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|täu|schen vb.tr. 1 desplajëi (-plej, desplajü) 2 scialtrí (-rësc) 3 dé na delujiun.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enttaeuschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enttaeuschen 2 Analysen

ent- + taeuschen

enttaeuschen leitet sich vom Lemma taeuschen ab mit Präfix ent-.

Alternativen: ent-+taus+-chen

Keine Komposita gefunden — enttaeuschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „enttaeuschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enttaeuschen/gwb?formid=E02478
MLA
Cotta, Marcel. „enttaeuschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enttaeuschen/gwb?formid=E02478. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „enttaeuschen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enttaeuschen/gwb?formid=E02478.
BibTeX
@misc{lautwandel_enttaeuschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enttaeuschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enttaeuschen/gwb?formid=E02478},
  urldate      = {2026-05-19},
}