lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entschwingen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entschwingen

Bd. 3, Sp. 617
entschwingen, entschwang, vibrare, vibrari, 11) transitiv: Bacchos entschwinget dem fenchel die flamme der lodernden fackel. Stolberg 8, 471; den prinzen, den zu vieler heile Hygea der gefahr entschwang. Gotter 1, 250; du wägst den schweren leib, entschwingst den staub der höle. Herder 3, 46; entschwungen auf dem hauch der liebe. 3, 218; doch den Aeneias, hoch von der erd aufhebend, entschwang er. Il. 20, 324. 22) reflexiv: mein geist soll sich dem tand der erde kühn entschwingen. von Kleist; (Hiob) entschwingt sich diesen tiefen und stärkt sein herz, das dürstet nach ruhe. Messias 10, 728; und doch erkühnten wir uns, der geschafnen schranken uns entschwingen zu wollen. 10, 848; so schnell, wie der glut sich die flammen entschwingen. 11, 1278; wenn wir aus ganzer seele ringen, uns ganz dem eitelen entschwingen. Klopstock 7, 86; er entschwingt sich mit bebenden knieen dem ros. Stolberg 1, 306; wie sich nach und nach dieser grosze geist der manier seines meisters Perugino entschwang. 7, 61; hierauf entschwungen sie den wagen sich. Bürger 172a; dasz sie sich der welt entschwinge. Schubart 1, 58; hast du dich dieser welt entschwungen. Gökingk l. z. l. 96; so nur entschwingst du dich dem staub. Gotter 2, 294; sie sterben. doch im letzten athemzuge entschwingt die liebe sich zu höherm fluge. A. W. Schlegel im musenalm. 1798 s. 178; hast du noch keinen geier gesehn, der sich entschwingt vor einem haufen schreier, der folgend ihn umringt? Rückert 161; beflügelt durch ihn entschwingt sich auch die kriechende lohnkunst dem staube. Schiller 1182a.
1587 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entschwingen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Entschwingen , verb. irreg. recipr. (S. Adelung Schwingen ,) sich von etwas schwingen, in der dichterischen Schreibart. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entschwingen

    Goethe-Wörterbuch

    entschwingen refl [ Euphrosyne ] Zwar der Erde gehör’ ich nicht mehr, und trauernd entschwang sich | Schon der schaudern…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entschwingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entschwingen

ent- + schwingen

entschwingen leitet sich vom Lemma schwingen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entschwingen 3 Komponenten

ent+(schwin+gen)

entschwingen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entschwingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entschwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entschwingen/dwb?formid=E05583
MLA
Cotta, Marcel. „entschwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entschwingen/dwb?formid=E05583. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entschwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entschwingen/dwb?formid=E05583.
BibTeX
@misc{lautwandel_entschwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entschwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entschwingen/dwb?formid=E05583},
  urldate      = {2026-05-19},
}