Aggregat · alle Wörterbücher

Entringen

mhd. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entringen trs., rec.

Bd. 1, Sp. 936b

◬ Entringen, v. unregelm. (s. Ringen). I) trs. 1) Von ringen, ringend wegnehmen. Ih entrang seiner Hand das Schwert. Uneigentlich, durch mühsames Streben gewinnen. Segnend verlassen wir bald dies ozeangrenzende Blachfeld Welches der Fleiß mühsam brausenden Wogen entrang. Voß. 2) Von Ring, vom Ringe losmachen, auch den Ring oder die Ringe losmachen, abnehmen. II) rec. Sich entringen, ringend, kämpfend sich befreien, losreißen. Uneigentlich. — wenn ihr Herz — — Sich dem Weltgefühl entrang. Matthisson. Das Entringen.

FindeB mhd.

entringen swv.

entringen swv. Cranc

KöblerMhd mhd.

entringen sw. V.

entringen , sw. V. nhd. „entringen“, leichter machen, im Wert herabsetzen, erniedrigen, verzeihen ÜG.: lat. alleviare Gl Q.: Cranc (1347-1359) (FB entringen), Gl E.: s. ent, ringen…

Lexer mhd.

entringen swv.

ent-ringen swv. alleviare Dfg. 24 a .

DWB nhd.

entringen

entringen , extorquere, entwinden, nnl. ontwringen: einem die waffen, das geheimnis entringen; sich entringen, loswinden: in dieser blende flimmte schwermuthsvoll die heilge lampe,…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ENTRINGEN vb.

ENTRINGEN vb. mnl., nnl. ontwringen. präfixbildung zu ringen vb. überwiegend gehoben. 1 etwas (meist) mühsam, unter schwierigkeiten wegnehmen, abgewinnen: 1790 alle durch die ueber…

GWB GWB

entringen

entringen (jdm etw) abringen; in der Wortwahl der Dante-Übs von Streckfuß folgend [ für: levare ] 42 2 ,72,19 ÜbDante → meerentrungen Syn entreißen Rüdiger Welter R. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entringenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ent-ringen swv. alleviare Dfg. 24 a .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entringentrs., rec.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

◬ Entringen , v. unregelm. ( s. Ringen). I) trs. 1) Von ringen, ringend wegnehmen. Ih entrang seiner Hand das Schwert. U…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
entringen
Goethe-Wörterbuch

entringen (jdm etw) abringen; in der Wortwahl der Dante-Übs von Streckfuß folgend [ für: levare ] 42 2 ,72,19 ÜbDante → …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entringen FindeB
entringen KöblerMhd
ent-ringen Lexer
ent KöblerMhd
ringen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Entringen Campe
entringen DWB
ENTRINGEN DWB2
Ringen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entringen

ent- + ringen

entringen leitet sich vom Lemma ringen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entringen 2 Komponenten

ent+ringen

entringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entringen/campe?formid=E03233

MLA

Cotta, Marcel. „entringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entringen/campe?formid=E03233. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entringen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entringen/campe?formid=E03233.

BibTeX

@misc{lautwandel_entringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entringen/campe?formid=E03233},
  urldate      = {2026-05-15},
}