Aggregat · alle Wörterbücher

entligen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

entligen stV.

Bd. MWB 1 1679, Sp. 4

entligen stV. ‘sich (zum Schlaf) niederlegen, einschlafen’ in einer naht / do si bede entlagen / und ires schlafes phlagen Vät 7019. 27275. 20973; EbvErf 1735; in begunde / twingin sulche mûdekeit / [...], / daz er ûf dem estrîch intlac / und einis kurzen slâfis pflac NvJer 21574; der man was bi dem grabe entlegen / an dem got wunder machte / do er nicht vollen wachte Pass I/II 390,57; MarLegPass 23,278; in der gnade ist dú minne in den sinnen entlegen und hat noch leider die sele nit erstigen Mechth 2: 24,70; er gesegende sie / und entlac sinen vetren bi, / wand er erstarb des libes Macc 2008. – in der Wendung des tôdes ~ euphemistisch ‘sterben’ daz er untz an den dritten tac / mit uf getanen ougen lac / unde doch des todes was entlegen Vät 13911; er regete sich niht umbe ein har, / mich duhte, als ich sit wart gewar, / wie er des todes were entlegen ebd. 25495. – übertr.: do die rede was geschehen, / Pafuncio sine herze entlac [beruhigte sich] , / wan im daz jamer des er pflac, / der trost wenic abe nam Vät 28813

MWB 1 1679,4; Bearbeiter: Diehl

FindeB mhd.

entligen stv.

entligen stv. Vät. Macc.

KöblerMhd mhd.

entligen st. V.

entligen , st. V. nhd. niederliegen, sich niederlegen, entschlafen (V.), fern liegen, liegen, einschlafen Hw.: vgl. mnd. entliggen Q.: Vät, Macc (FB entligen), EbvErf, Eckh, En, Er…

Lexer mhd.

entligen stv. I, 1.

ent-ligen stv. I, 1. BMZ nieder liegen, entschlafen Pass. (390,57. K. 470,65. 510,75). harte sanfte er entlac, suozes slâfes er dâr phlac Heinr. 1735. in dem gebete er auch entlac …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entligenstv. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ent-ligen stv. I, 1. BMZ nieder liegen, entschlafen Pass. (390,57. K. 470,65. 510,75). harte sanfte er entlac, suozes sl…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entligen FindeB
entligen KöblerMhd
ent-ligen Lexer
entligen MWB
entlige BMZ
enligen KöblerMhd
ent KöblerMhd
ligen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

entliggen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entligen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entligen

ent- + ligen

entligen leitet sich vom Lemma ligen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entligen 2 Komponenten

ent+ligen

entligen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entligen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entligen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entligen/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „entligen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entligen/mwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entligen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entligen/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_entligen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entligen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entligen/mwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}