Aggregat · alle Wörterbücher

1ENTKEIMEN

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1ENTKEIMEN vb.

Bd. 8, Sp. 1423

¹ENTKEIMEN vb. präfixbildung zu keimen vb. aus etwas heraussprießen, -keimen. überwiegend poetisch: hs.1445 pullulare enchemen Diefenbach gl. 472^a. ⟨1773⟩ deiner leiden entkeimt jedem ein blühender/ zweig zum kranze des lohns, der dich umflechten soll Stolberg ged. (1821)1,24. 1976 junge triebe entkeimen der erde Duden wb. dt. spr. 2,700^a. – aus etwas hervorgehen, entstehen: ⟨1784⟩ diese schrift, in welcher bosheit schwülst’gem aberwitz entkeimt Stolberg (1820)3,68. 1976 liebe entkeimte ihren herzen Duden wb. dt. spr. 2,700^a.Horlitz, Albrand

Campe nhd.

Entkeimen v., ntr.

◬ Entkeimen , v. ntr. mit sein, keimend der Erde entsteigen, aufkeimen, hervorkeimen. Dem Schooß der heil'gen Erde Vertraut der Sämann seine Saat Und hofft, daß sie entkeimen werde…

DWB nhd.

entkeimen

entkeimen , progerminare, nnl. ontkiemen: entkeimte kost. Brockes 1, 470 ; es entkeime dereinst dem gesunknen gebeine auferstehung. Messias 17, 445 ; dein gedenk Amanda noch und we…

DWB2 nhd.

2ENTKEIMEN vb.

2 ENTKEIMEN vb. abl. von keim m. 1 von keimen, jungen trieben befreien: 1860 kartoffeln e[ntkeimen] Sanders wb. (1876)1,891 b . 1972 zum entkeimen der kartoffeln setzten wir uns an…

LDWB2 spez.

entkeimen

ent|kei|men vb.tr. (keimfrei machen) sterilisé (-sëia).

+ 1 weitere Wörterbücher

RDWB1 spez.

entkeimen

entkeimen стерилизовать, дезинфицировать poet. забрезжить, зародиться, проснуться Seinem Herzen entkeimte eine neue Liebe. - В его душе зародилась новая любовь, проснулось новое чу…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entkeimenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

◬ Entkeimen , v. ntr. mit sein, keimend der Erde entsteigen, aufkeimen, hervorkeimen. Dem Schooß der heil'gen Erde Vertr…
—

Spezial
entkeimen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ent|kei|men vb.tr. (keimfrei machen) sterilisé (-sëia).

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

entkeimen LDWB2
entkeimen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entkeimen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entkeimen

ent- + keimen

entkeimen leitet sich vom Lemma keimen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entkeimen 2 Komponenten

ent+keimen

entkeimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entkeimen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entkeimen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entkeimen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „entkeimen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entkeimen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entkeimen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entkeimen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_entkeimen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entkeimen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entkeimen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}