lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enthaltsam

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

enthaltsam

Bd. 3, Sp. 554
enthaltsam, abstinens, continens, temperans: prüft das geschick dich, weisz es wol warum: es wünschte dich enthaltsam! folge stumm. Göthe 5, 117.
147 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Enthaltsam

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Enthaltsam , -er, -ste, adj. et adv. Fertigkeit besitzend, sich des Genusses einer Sache zu enthalten, oder den Trieb na…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    enthaltsam

    Goethe-Wörterbuch

    enthaltsam auch subst ‘die E-en’ bei Genüssen, Leidenschaften an sich haltend, selbstbeherrscht, entsagungsvoll Prüft da…

  3. —
    Spezial
    enthaltsam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|halt|sam adj. 1 (im Essen und Trinken) astinënt (-nc, -a) 2 (mäßig, maßvoll) moderé (-rá, -rada) 3 (geschlechtlich) …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enthaltsam

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von enthaltsam 3 Analysen

ent- + haltsam

enthaltsam leitet sich vom Lemma haltsam ab mit Präfix ent-.

Alternativen: ent-+halt+-sam enthalt+-sam

enthaltsam‑ als Erstglied (2 von 2)

enthaltsamkeit

DWB

enthaltsam·keit

enthaltsamkeit , f. abstinentia: der durch übung und enthaltsamkeit gestählte körper nie abstirbt. Schlosser weltg. 4, 158 .

‑enthaltsam als Zweitglied (1 von 1)

Unenthaltsam

Adelung

Unenthaltsam , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von enthaltsam, unfähig sich zu enthalten, d. i. seine Begierden zu mäßigen, und darin …

Ableitungen von enthaltsam (1 von 1)

Unenthaltsam

Adelung

Unenthaltsam , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von enthaltsam, unfähig sich zu enthalten, d. i. seine Begierden zu mäßigen, und darin …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „enthaltsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enthaltsam/dwb?formid=E05104
MLA
Cotta, Marcel. „enthaltsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enthaltsam/dwb?formid=E05104. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „enthaltsam". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enthaltsam/dwb?formid=E05104.
BibTeX
@misc{lautwandel_enthaltsam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enthaltsam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enthaltsam/dwb?formid=E05104},
  urldate      = {2026-05-17},
}