Aggregat · alle Wörterbücher

ENTHALFTERN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTHALFTERN vb.

Bd. 8, Sp. 1411

ENTHALFTERN vb. präfixbildung zu halftern vb. das wort soll nach Tscherning schon bei M. Opitz († 1639) bezeugt sein: 1659 dergleichen sind bey ihm (Opitz) auch: .. entthrönen, enthalfftern Tscherning bedencken 64. sich (einer verpflichtung, festnahme) entziehen sich befreien von etwas: 1673 weil die Vereinigte Niderlande sich auß dem gehorsam der hispanischen könige eben damahl enthalfftert Grimmelshausen simplician. schr. 4,86 K. 1780 wenn der schuldner mit keinen wichtigen exceptionen .. sich urplötzlich zu enthalftern vermag Hinterberg erinn. 2,77.Rahnenführer

Campe nhd.

Enthalftern v., trs.

Enthalftern , v. trs. von der Halfter losmachen. Das Pferd enthalftern. Sich enthalftern, sich von der Halfter losmachen. Das Pferd hat sich enthalftert. Uneigentlich, sich von der…

DWB nhd.

enthalftern

enthalftern , capistro liberare, engl. unhalter, nnl. onthalsteren: weil die vereinigte Niederlande sich aus dem gehorsam der hispanischen könige eben damal enthalftert. Simpl. vog…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Enthalfternv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Enthalftern , v. trs. von der Halfter losmachen. Das Pferd enthalftern. Sich enthalftern, sich von der Halfter losmachen…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enthalftern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enthalftern

ent- + halftern

enthalftern leitet sich vom Lemma halftern ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von enthalftern 3 Komponenten

ent+(half+tern)

enthalftern setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — enthalftern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „enthalftern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enthalftern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „enthalftern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enthalftern/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „enthalftern". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enthalftern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_enthalftern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enthalftern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enthalftern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}