lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Entführen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entführen v., trs.

Bd. 1, Sp. 922a
Entführen, v. trs. führend, aus oder von einem Orte, Raum  entfernen. »Es wurde viel Holz von dem Wasser entführt. Bluntschli. — und entführt' ihn dem Saale der Herold. Voß. Besonders von der heimlichen, mit Gewalt verbundenen Entfernung und Wegbringung einer Person, besonders weibliches Geschlechts, ohne oder wider den Willen dessen, der ein Recht über sie hat. Ein Mädchen entführen. Die Entführte ist noch nicht entdeckt worden. Uneigentlich, △ für rauben. So wird auch keine Zeit dir diesen Ruhm entführen. Hofmannswaldau. Das Entführen. Die Entführung.
561 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entführen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entführen , verb. reg. act. wegführen, davon führen. 1) Eigentlich. Es wurde viel Holz von dem Wasser entführet, Bluntsc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entführen

    Goethe-Wörterbuch

    entführen auch PartPrät subst 1 mBez auf Personen a jdn (meist die Geliebte) aus der Familie, der gewohnten Umgebung (he…

  3. modern
    Dialekt
    entführenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ent-führen schw. : ' einen Menschen gewaltsam fortbringen '. Er hot se enfihʳt [ LU-Alsh ]. Südhess. II 214 .

  4. —
    Spezial
    entführen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|füh|ren vb.tr. 1 (kidnappen) tó a forza, secuestré (-rëia) 2 (wegnehmen) tó (tol, tut) 3 (Flugzeug) fá jí por n’atra…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entfuehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entfuehren

ent- + fuehren

entfuehren leitet sich vom Lemma fuehren ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entfuehren 2 Komponenten

ent+fuehren

entfuehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entfuehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entfuehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entfuehren/campe
MLA
Cotta, Marcel. „entfuehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entfuehren/campe. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entfuehren". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entfuehren/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_entfuehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entfuehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entfuehren/campe},
  urldate      = {2026-05-20},
}