lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ensis

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

ensis m.

Bd. 4, Sp. 1287
ensis, -is m.gladius, ferrum, spathaSchwert, Degen: 1 proprie: a in univ.: MLWArbeo Emm. 12 p. 44,15 ut ... suam -eense prostraretur pater sopolam. MLWWaltharius 683 capulo tenus ingerit heros -emensem. MLWWilh. Apul. gest. 2,155 ictibus illorum (Suevorum) quam lancea plus valet -isensis. MLWAlfan. premn. phys. 21,6 p. 106 quae (arteria) est in modum -isensis (MLWPG 40,689B ξιφοειδοῦς) sita iuxta media viscera. MLWChron. Pol. 3,3 p. 131,17 castellani portis apertis et extractis -busensibus exierunt. persaepe.de vocabulo: MLWEkkeh. IV. prol. Gall. p. 93,20 ‘mucronem’ ... vel ‘ -emensem’ pro ‘securi’ non repudiabo. b de insigni regis, imperatoris, ducis: MLWEinh. Karol. 23 p. 28,5 aliquoties et gemmato -eense utebatur, quod tamen nonnisi in praecipuis festivitatibus. Instit. regal. 21 (MLWMGScript. XXX p. 1460,14) dux Saxonie portitor -isensis. MLWBenzo ad Heinr. IV. 6,6 p. 568,13 -emensem ... vobis cingunt aecclesię presules. MLWVita Adalb. Wirz. 4 p. 20,25 duo ... dignitatum insignia gerit episcopus Herbipolensis, presulatus videlicet et ducatus: ... pontificem pariterque ducem stola signat et -isensis. persaepe.in imag.: MLWMetell. peripar. 9,25 -esenses duriter in se collidunt gemini se, presul spiritualem, rex fert materialem. c in (cog)nominibus: MLWTrad. Ratisb. 807 p. 383,25 (a. 1142/43) Aribo limator -ium. 939 Ernest -ium limator. MLWChart. Tirol. notar. I 600 carta Hainrici purgatoris -ium (‘Schwertfeger’). Geneal. Fusn. 5 (MLWMGScript. XIII p. 253,14) Guilelmus, qui cognominatus est Longus-is. al. 2 metaph.: MLWArbeo Emm. 29 p. 69,11 -emensem ... invisibilem non vident, et tamen inulti non permanent (sc. iusti irati), quia unusquisque iustorum invisibili gladio praecinctus est sagacissimo sermone Dei. MLWCarm. Bur. 115,1,2 tua (sc. nobilis puellae) facies -isensis est, quo necor (sc. amans). 3 meton.: a praesidium, defensioSchutz, Wehr: MLWCarm. Cantabr. A 41,17 monachorum -isensis extas (sc. regina). b duxFeldherr: MLWMetell. Quir. 14a,39 Aquilas Romuleas Noricus -isensis regit ac ducit in omnes penetratorius hostes. c pugnaKampf, Schlacht: MLWBeda hist. eccl. 3,24 p. 178,20 contigit, ut multo plures aqua fugientes quam bellantes perderet -isensis. Vita Heinr. IV. 12 p. 39,20 multo plures fluvius absorbuit quam -isensis hausit. d MLWplur. i. q. armaWaffengewalt: MLWWipo gest. 40 p. 62,11 sentiebant Veronenses invicti caesaris -esenses. e anathemaBann: MLWChron. Erf. mod. II MLWa. 1215 p. 214,1 Innocencius papa ... edicens, ut, quisquis archiepiscoporum, episcoporum, abbatum ... ad concilium generale ... excitus non occurrat, per censuram ecclesiasticam apostolico se feriendum -eense non ambigat. 4 translate de partibus corporis animalium: MLWAlbert. M. animal. 7,77 illi (pisces amantes profundum pelagi) ... sunt praecipue ... milites maris, qui -esenses habent in fronte et galeas in capite et scuta super dorsum. Weber
2874 Zeichen · 139 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ensis

    Goethe-Wörterbuch

    Ensis lat: Schwert; für den Schwertfortsatz (Processus ensiformis, Proc. xiphoideus) am Brustbein des Menschen; im Gesta…

  2. Latein
    ensism.

    Mittellateinisches Wb.

    ensis , -is m. gladius, ferrum, spatha — Schwert, Degen : 1 proprie: a in univ.: Arbeo Emm. 12 p. 44,15 ut ... suam -e e…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ensis

15 Bildungen · 2 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

ensis‑ als Erstglied (2 von 2)

Ensisheim

Meyers

ensis·heim

Ensisheim , Stadt im deutschen Bezirk Oberelsaß, Kreis Gebweiler, an der Ill und der Linie Mülhausen-E. der Straßburger Straßenbahn, mit eva…

ensisinus

MLW

[ ensisinus v. * assassinus . ] Weber

ensis als Zweitglied (13 von 13)

Albiahensis

KöblerGerm

Albiahensis , ON nhd. Albiahensis (Oberelvenich/Euskirchen) Q.: ON E.: lat. Herkunft?

Aquensis

KöblerGerm

Aquensis , ON nhd. Baden-Baden Q.: ON E.: lat. Herkunft

burgensis

KöblerAhd

burg·ensis

burgensis , M. nhd. Burgbewohner, burgus-Bewohner ne. castle-dweller, inhabitant of a burgus Q.: Urk (um 990) I.: Lw. lat. burgensis E.: s. …

CATINENSIS

Hederich

CATINENSIS , is , oder Catanensis , ein Beynamen der Ceres, welchen sie von der Stadt Catina , oder Catana , in Sicilien führet, als woselbs…

forestensis

KöblerAhd

forest·ensis

forestensis , Adj., M. nhd. Forst..., Förster (= forestensis subst.) ne. forest..., forester (= forestensis subst.) Q.: Urk (914) E.: s. for…

Hegouwensis

KöblerAhd

Hegouwensis , Adj. nhd. von Hegau ne. from Hegau Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. gewi

Mallensis

DRW

mall·ensis

Mallensis, m. zu Mallus franko-lateinisch I Gerichtsgenosse im Mallus (I) vgl. Gamallus in crastinum vero mallensibus undique ad seniorem co…

marchensis

KöblerAhd

march·ensis

marchensis , Adj., M. nhd. Grenz..., Graf, Markgraf ne. margrave Q.: Urk (799) E.: s. marca (1)

marchionensis

KöblerAhd

marchio·n·ensis

marchionensis , Adj., M. nhd. Grenzgraf, Markgraf ne. margrave Q.: Urk (923) E.: s. marka (1)

NOTVDENSIS

Hederich

NOTVDENSIS , is , eine Göttinn der römischen Bauern, welche über das Dreschen des Getraides gesetzet war. Arnob. ap. Coqueum ad Augustin. de…

PATRENSIS

Hederich

PATRENSIS , is , ein Beynamen der Ceres, welchen sie von der Stadt Paträ führet. Gyrald. Synt. XIV. p. 431 . Sie hatte daselbst einen Tempel…

Spirensis

KöblerAhd

spir·ensis

Spirensis , Adj. nhd. aus Speyer ne. from Speyer Hw.: s. spīra Q.: Gl (nach 895?) E.: aus dem Germ.

TERENSIS

Hederich

teren·sis

TERENSIS , is , eine Göttinn der Römer, welche insonderheit dem Dreschen des Getraides vorgesetzet war. Arnob. ap Struv. Synt. A. R. c. 1. p…