lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engagement

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
4
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Engagement

engagieren Vb. ‘in ein Arbeitsverhältnis nehmen’ (besonders bei Bühne und Film), auch ‘zum Tanz auffordern’, reflexiv ‘sich für eine Angelegenheit voll einsetzen’. Zu frz. gage ‘Pfand, Bürgschaft’ (s. Gage) gebildetes frz. engager ‘verpfänden, verpflichten, binden’ wird um die Mitte des 17. Jhs., versehen mit der für fremde Verben kennzeichnenden Endung -ieren, in seinen unterschiedlichen Verwendungen ins Dt. übernommen. Zunächst (17. Jh.) ist engagieren namentlich im Sinne von ‘in Kampfhandlungen verwickeln, verpflichten’ und ‘veranlassen’ (reflexiv ‘sich verpflichten, sich in etw. einlassen’…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Engagement

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    engagieren Vb. ‘in ein Arbeitsverhältnis nehmen’ (besonders bei Bühne und Film), auch ‘zum Tanz auffordern’, reflexiv ‘s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Engagement

    Goethe-Wörterbuch

    Engagement Kleinschr A(Martersteig 101); überwiegender Wortgebrauch iZshg mit G-s Theaterleitung u als Motiv in ThS u Lj…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Engagement

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Engagement (frz. anggaschmang), Verpflichtung, Anstellung; Gefecht; engagiren , anwerben, verbindlich machen, Dienste ne…

  4. modern
    Dialekt
    Engagement

    Südhessisches Wörterbuch

    Engagement Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

  5. —
    Spezial
    Engagement

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    En|ga|ge|ment n. (-s,-s) engajamënt (-nc) m. , impëgn (-s) f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engagement

6 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

engagement‑ als Erstglied (2 von 2)

Engagementsbrief

Meyers

engagement·s·brief

Engagementsbrief ( Schlußbrief , bei Prämiengeschäften Prämienbrief , bei Stellgeschäften Stellbrief genannt) ist der schriftliche Vertrag ü…

‑engagement als Zweitglied (4 von 4)

DISENGAGEMENT

DWB2

dis·engagement

DWB2 DISENGAGEMENT n. DWB2 lehnwort aus engl. disengagement subst. das aufgeben einer auf konfrontation ausgerichteten position, militärisch…

Militärengagement

GWB

militaer·engagement

Militärengagement Dienstverpflichtung als Soldat die Fürstl. S[ächsische] Kriegs Commission..hat..selbigen [ Rekruten ] von seinem bisherige…