lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Endeken

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

Endeken n.

Bd. 2, Sp. 480
Endeken n. [verbr.] 1. kleines Stück. Laot mi ’n Endken van dine Wuosst afbiten (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Jitt meī en kleïn Engeken derfan (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh). Düu maus noch ’n Ennken wassen (Kr. IserlohnIsl Is). — Phras. Vbdg.: Dat leckere Endken der Gaumen (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb). Dat koate Endken die Kehle (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl): Hä hïet alls döär’t koate Endken jāget er hat alles vertrunken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Ra.: Hä hät am laiwsten dat küertste Endeken in dä Paute er vermeidet schwere Arbeit, er ist faul (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Diu kuüerst wuier Endken mit Deile du redest wirres Zeug (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EickumEi). — 2. kurze Strecke. — 3. Moment, Augenblick. Et dūert mä ’n klain Endken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Zus.: → Drum~, Tuk~.
640 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    endekenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    endeken , N. nhd. „Endchen“, kleines Ende, Stück E.: s. ende (3), ken W.: s. nhd. Endchen, N., Endchen, kleines Ende, DW…

  2. modern
    Dialekt
    Endekenn.

    Westfälisches Wb.

    Endeken n. [verbr.] 1. kleines Stück. Laot mi ’n Endken van dine Wuosst afbiten ( Stf Ar ). Jitt meī en kleïn Engeken de…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endeken

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von endeken 2 Komponenten

ende+ken

endeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑endeken als Zweitglied (8 von 8)

bündeken

MNWB

buen·deken

bündeken (gebündekin) , n. , Bündel, Garbe; Päckchen, Säckchen.

handeken, hendeken

MNWB

handeken·hendeken

handeken, hendeken , I. 1. Hand als Körperteil, Glied, de vȫrder(e), rechter(e) h., de luchter(e) h. rechte, linke Hand, auch richtungweisen…

parlenbendeken

MNWB

parlen·bendeken

° parlenbendeken, n. ( Pl. -bendeken ) : mit Perlen verziertes Kopfband für Frauen (Harz-Zs. 42, 70).

plündeken

MNWB

plunde·ken

° plündeken, pl. : Kleidung, Kleidungsstücke (Oesterley 39). plundemarket, plunderwāre, ~werk

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „endeken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/endeken/wwb?formid=E00863
MLA
Cotta, Marcel. „endeken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/endeken/wwb?formid=E00863. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „endeken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/endeken/wwb?formid=E00863.
BibTeX
@misc{lautwandel_endeken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„endeken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/endeken/wwb?formid=E00863},
  urldate      = {2026-05-15},
}