Aggregat · alle Wörterbücher

emollitio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

emollitio f.

Bd. 3, Sp. 1245

^*emollitio (-cio), -onis f. 1 actio (e)molliendi — das Erweichen, Weichmachen: a proprie: MLWAlbert. M. animal. 16,149 causa sterilitatis mulae est nimia lenificatio et -oemollitio duorum spermatum, quia utrumque resolvit alterum. MLWveget. 5,67 per unguenta corticum et -ememollitionem eius et per divisionem ipsius, ut ingrossari possit planta. b translate: MLWBernold. Const. libell. XIV 2 illud sumopere prevideamus, ut ipsam -cionememollicionem (sc. rigoris) nequaquam contra canones, sed secundum canones temperemus.MLWc. sensu commovendi: MLWAlbert. M. sent. 4,18,1 p. 763^b,33 a vinculo obdurationis solvit Deus per -ememollitionem cordis ad poenitentiam. 2 actio emollescendi — das Weichwerden: a proprie: α strictius: MLWAlbert. M. meteor. 4,3,4 p. 274,54 aes et argentum et aurum liquescunt calido, licet non irrigentur sive madefiant ad quandam sui -ememollitionem (mollitiem, mollitionem MLWvar. l.) per infusionem. β latius i. q. infirmitas, imbecillitas — Schwächung, Schwäche: MLWConstant. Afric. theor. 6,16 p. 28a^r,4sqq. quedam (passio) habet nomen universale aliis, sicut titillationem, -ememollitionem; ... -oemollitio infirmitas est maior quam obdormitio. v. et MLWl. 5. b in imag.: MLWDavid compos. 3,64,5 liquefactio ... animae non aliud videtur esse nisi quaedam -oemollitio a sua duritia, per quam flexibilis redditur. 3 caritas — Liebe, Hingabe: MLWAlbert. M. sent. 3,1,4 p. 9^b,14 ipsa (sc. Maria) praecipue mulier fuit, quia herum omnium [omnium] heroum ipsa mollivit; unde, quando e mollitie resolutus totus in cruce suavitatem effudit, retulit hanc -ememollitionem in eam dicens: ‘mulier, ecce filius tuus.’ Weber

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
emollitiof.
Mittellateinisches Wb.

* emollitio (-cio) , -onis f. 1 actio (e)molliendi — das Erweichen, Weichmachen : a proprie: Albert. M. animal. 16,149 c…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*emollitio MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emollitio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — emollitio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „emollitio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/emollitio/mlw?formid=E01001

MLA

Cotta, Marcel. „emollitio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/emollitio/mlw?formid=E01001. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „emollitio". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/emollitio/mlw?formid=E01001.

BibTeX

@misc{lautwandel_emollitio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„emollitio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/emollitio/mlw?formid=E01001},
  urldate      = {2026-05-15},
}