Aggregat · alle Wörterbücher

emendatus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

emendatus adi.

Bd. 3, Sp. 1226

adi. emendatus, -a, -um. 1 mendis bene liberatus, correctus — von Fehlern gut gesäubert, fehlerfrei: MLWGloss. psalt. Lunaelac. 120,8 ‘Dominus custodiat introitum tuum et exitum ...’; in -isemendatis Grecis codicibus primum habet exitum. Walahfr.. MLWexord. 23 p. 501,18 in ea (parte canonis) ordo ... non est positus, sicut in -ioribus evangeliis invenitur. MLWEpist. Worm. I 32 p. 58,19 me ... alium (sc. librum) -ciorem non invenisse apud nos ... confirmo. MLWal. 2 castus, pius, probus — (sitten)streng, lauter: MLWBerth. chron. B MLWa. 1075 p. 231,2 ad -iorem vitam adhortatus est (sc papa regem). MLWMirac. Mod. 9 p. 313^b,7 qui (presbyter aeger) ... Modoaldo votum vovit statimque melioratus in brevi convaluit et de cetero -ior vixit. MLWal.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
emendatusadi.
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

adi. emendatus , -a, -um . 1 mendis bene liberatus, correctus — von Fehlern gut gesäubert, fehlerfrei : Gloss. psalt. Lu…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emendatus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von emendatus 2 Komponenten

emenda+tus

emendatus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — emendatus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „emendatus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/emendatus/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „emendatus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/emendatus/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „emendatus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/emendatus/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_emendatus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„emendatus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/emendatus/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}