Aggregat · alle Wörterbücher

ellanunga

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ellanunga

ellanôdAWB, ellinôdAWB m. i/ a-St., Gl., Bened.re-
gel: ‚Eifer, Eifersucht, Eifersüchtelei, aemula-
tio, agon‘. S. ellanôn, -ôd/-ôt. – ellanônAWB, ellinônelli
nôn sw. v. II, Gl., Notker: ‚eifern, nacheifern,
wetteifern, aemulari, agonizare, zelare‘ (ae. el-
nian; got. aljanon). S. ellan. – ellanungaAWB, ellinungaelli
nunga f. ō-St., Gl. 1, 772, 3. 808, 15; Bamb.
Glauben u. Beichte, Wess. Glauben u. Beichte:
‚Eifer, Eifersucht, aemulatio‘. S. ellanôn, -un-
ga. – Ahd. Wb. III, 268 f.; Splett, Ahd. Wb. I,
180; Schützeichel4 101; Starck-Wells 125.

AWB ahd.

ellanunga st. f.

ellanunga st. f. ; afries. ellinge ( Holthausen, Afries. Wb. 19 ); ae. elnung. — Graff I, 203. ellinung-: dat. sg. -o Gl 1,808,15 ( M, 3 Hss. ); -a 16 ( M ); -e S 144,9 ( BB ); ell…

KöblerAhd ahd.

ellanunga st. F. (ō)

ellanunga , st. F. (ō) nhd. Eifer, Eifersucht, energischer Einsatz, Eifern, Neid, Streitsucht ne. zeal (N.), jealousy, envy (N.) ÜG.: lat. aemulatio Gl, invidia? Gl Q.: Gl (11. Jh.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ellanungast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ellanunga st. f. ; afries. ellinge ( Holthausen, Afries. Wb. 19 ); ae. elnung. — Graff I, 203. ellinung-: dat. sg. -o Gl…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ellanunga AWB
ellanunga EWA
ellanunga KöblerAhd
ellinunga KöblerAhd
ellan EWA
ellan KöblerAhd

Altenglisch · 8.–11. Jh.

ėlnung KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ellanunga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ellanunga 2 Komponenten

ellan+unga

ellanunga setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ellanunga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.