Ekke

Ekke f.(m.n.) [südl. Münsterl SWestf Wal, sonst verstr.] 1. von zusammenstoßenden winkelbildenden Linien oder Kanten begrenztes Flächen-, Raum- oder Materialstück (an seiner äußersten Stelle), Spitze. Bis an düssen Eck bis an diese Stelle (Kr. BeckumBek Vh). — Ra.: Öwer dä Ecke diagonal (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HaarhausenHr). An ollen Ecken un Ennen überall (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh || ähnl. mehrf.): Wänn ’e Hǫier (Hirte) blöst, dänn kūmet ’e Sēns (Ziegen) iut oll Eckens an (Kr. HöxterHöx Sb). Narren un Gecken, de schrieft ehre Namen an alle Ecken (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr). — 2. Hausecke, Straßenecke. De Rü schnäef (lief → snūwen) ümme de Ecke (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchwelentrupSw). Hä wuent glīk üm de Ecke (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Ra.: Ümme de Ecke brengen umbringen, töten (Kr. BrilonBri Ah || mehrf.). Äinen üm de Ecke helpen jmdn. ermorden (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HohenlimburgHl). Dei es ümme Ecke goahn der ist verlorengegangen, in Konkurs geraten, gestorben (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü || mehrf.). De kann üm de Ecke scheiten der kann mehr als andere (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). Dä kann üm diän Eck keyken der schielt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs || mehrf.). Hoe liet den ganzen Dag an d’r Ecke er ist sehr faul (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@HoppeckeHo). Dreiveddel üme de Ecke; wenne löpst, dann krist et wuier scherzhafte Antwort auf die Frage nach der Uhrzeit (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm || mehrf.). — 3. Stelle, an der zwei Seiten eines Raumes aufeinanderstoßen; Winkel eines Raumes. — Spez.: Raum unter der Treppe [verstr. SWestf]. Deäm Scharphasen (Igel) mott men Ecksken im Stalle günnen (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@WestereidenWe). Stell di inne Ecke! zu einem ungezogenen Kind (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Me hiät jǫ ümmer noch säo ’n bïetken im Ecke sitten man hat immer noch einige kleine Vorräte (Kr. IserlohnIsl Dh). Unglück sitt in een kleen Ecksken (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RhedaRh). — Ra.: Hä hät all in alle Ecken geroaken er hat viel mitgemacht, viele Erfahrungen gesammelt (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). — Sprichw.: Wenn de Fiule kiehrt, frögget iärk (freuen sich) de Ecken (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || verbr.). Wä alle Ecken ūtfeägen well, däm stūwet lichte de Augen vull (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Kinner met Willen stäiht biem Biässen (Besen) in dä Ecke (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). — 4. Gegend. In ūesen Eck (Kr. BeckumBek Vh). De koülste (kälteste) Ecke (Kr. TecklenburgTek Me). Do es noch ümmer ’n Eck, wo me nit weäst es (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 5.1. (spitz zulaufendes) Stückchen. Ne Ecke Braut (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh). En Eck afsnīn (z.B. vom Brot) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 5.2. Stück Land. — Spez.: kleines Beet [bes. Münsterl]. Hä hïet do noch en Eck Land liggen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 6. Strecke. ’n Ecksken Wiäges (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh) eine kurze Strecke. Ne Ecke Wïeges middegån (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh). ’n düftigen Eck snīen eine große Fläche mähen (Kr. BeckumBek Vh). — 7. markierter Bereich als Freiplatz beim Fangenspiel der Kinder [verstr. Kr. OlpeOlp Kr. MeschedeMes Wal]. ⟨Ekke f. [SWestf Wal, sonst verstr.], Ek m. [Münsterl die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl] bzw. n. (WMWB), Ekken (Sg.) f. (Pl.: Ekkens (Kr. HöxterHöx Kb)) [verstr. OWestf]. — Differenzierung: Ekke Bed. 1 u. 2 — Ek Bed. 4 u. 5 (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Dimin.: Eksken u. Ekkelken⟩ ¶ Vgl. → Egge. Zus.: → Bedde~, Bukke~, Disk~, Drīt~, Fō¹der~, Frätte~, Freªte~, Holt~, Holt-hāmer~, Hūs~, Kō¹-lūr~, Kō¹ken~, Koªlen~, Lūr~, Mīlg~, Muff~, Nikolaus~, Oªwen~, Piᵉrde-lūr~, Pisse~, Plunder~, Pulter~, Pütte~, Rō²k~, Rǖme~, Spil-plats~, Spoke~, Stal~, Straten~, Suᵉge~ Trappen~, Urt~.