lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eitoven

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
17

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

eitoven stM.

Bd. MWB 1 1573, Sp. 1
eitoven stM. ‘Schmelzofen’ daz got prüevet und versuochet, wer gereht sî, als man ein golt prüevet und versuochet und brennet in einem eitoven Eckh 5: 48,10; Vateruns 186; BrEng 1; dar zuͦ sahin si da och / das sere bibinde unde roch / als ein eit oufen der berch RvEWchr 11566. 4886; da varent die tifele uz alse die ganeister [Funken] uon dem eitouene Lucid 9,7; DvAStaff 552; kúng Nabochodonosor / die knaben do von Israhel [...] / in ainen aitofen werffen hiess, / dar gluͤgte starke fúres diess KvHelmsd 2427; in dem heissen eitoven dez grimmen vegfúres Seuse 258,5

MWB 1 1573,1; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eitovenstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    eitoven stm. feuerofen. vgl. ich eite. von den drîn kinden in dem eitoven Diutisca 2,144. als einen eitoven, der volle f…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eitoven

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eitoven 2 Komponenten

eit+oven

eitoven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eitoven kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eitoven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eitoven/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „eitoven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eitoven/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eitoven". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eitoven/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eitoven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eitoven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eitoven/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}