lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EISBRECHER

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EISBRECHER m.

Bd. 7, Sp. 1169
EISBRECHER m.zuss. mit eis n. A. 1 früh im anschluß an phraseologisches das eis brechen (s. eis A 7) jmd., der etwas auflockert, entspannt: 1719 es scheint mir auch etwas fremdes, daß in dem buche .. keinesweges .. des Neidhardts gedacht worden, den man doch billig als einen eiß-brecher mit ins conseil hätte kommen lassen mögen Mattheson organisten-probe 100. 1969 wollen sie den eisbrecher spielen? Hagelstange altherrensommer 185. 2 keilförmiger vorbau an brücken zur abwehr von treibeis: 1784 (dennoch) war der eisgang ein prächtiges schauspiel – das krachen an den eisbrechern – die schrecklichen grossen schollen die wie berge sich aufthürmten K. E. Goethe br. 51,130 K. 1912 die alte, eichene brücke mit ihren eisbrechern Burte Wiltfeber 2164. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,666b. 3 schiff zum aufbrechen des eises und freihalten der schiffahrtswege: 1894 eisbrecher .. ein schraubendampfer, der das eis auf flüssen und in häfen in bewegung setzen soll Meyers konv.-lex. (1893)5,486a. 1979 die ‘Hanse’, mit 7500 PS stärkster eisbrecher der Bundesrepublik gött. tagebl. 42, welt im spiegel.Horlitz
1108 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eīsbrếcher

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Eīsbrếcher , des -s, plur. ut nom. sing. eine jede Anstalt in einem Flusse, besonders vor einer Brücke, an welcher s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eisbrecher

    Goethe-Wörterbuch

    Eisbrecher Vorbau zum Schutz gegen Treibeis [ betr Entwurf zu einem G-Denkmal in Frankf ] soll nach dem mitgetheilten En…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eisbrecher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eisbrecher , soviel wie Eisbock (s. d.); dann ein Schraubendampfer, der das Eis auf Flüssen und in Häfen in Bewegung set…

  4. modern
    Dialekt
    Eisbrecher

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Eisbrecher Band 3, Spalte 3,192

  5. Spezial
    Eisbrecher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Eis|bre|cher m. (-s,-) barca rumpadlacia f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisbrecher

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eisbrecher 2 Komponenten

eis+brecher

eisbrecher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eisbrecher kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eisbrecher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eisbrecher/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „eisbrecher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eisbrecher/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eisbrecher". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eisbrecher/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_eisbrecher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eisbrecher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eisbrecher/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}