Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
einweichen
einweichen, madefacere, macerare, nnl. inweeken, einwässern: brot in wein einweichen; fische, fleisch einweichen, in die weiche legen; die ruthe einweichen, in essich einweichen, damit sie besser streicht: ich will gehn die ruten einweichen, dem wirt sein haut gar wol durchstreichen. H. Sachs III. 3, 77a; doch kompt die zeit, die es vergleicht, und ist ir rut scharf eingeweicht. Kirchhof wendunm. 384b, rache wartet schon auf sie, man sagt 'dem soll eine ruthe eingeweicht werden'; die groszen künstlichen waschmaschinen (kaffeegesellschaften), in welchen ganze familien auf einmal sehr gut eingeweicht, gehandhabt und gewalkt werden. J. P. heiml. klagelied 9; wir musten heimkehren, vom regen tüchtig eingeweicht, durch und durch nasz, madidi tanquam mures, vgl. baden 12.