Aggregat · alle Wörterbücher

eintraht

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

eintraht stf.

Bd. 1, Sp. 529

eintraht stf. (BMZ eintracht MWVQVZOberl. wie md. zwitraht ein md. wort u. nicht von tragen sondern von trëffen abzuleiten, denn ahd. eintraft lat. simplex, ahd. eintraftî lat. simplicitas MWVQVZGff. 5,530. MWVQVZGr. 2,952. 994. MWVQVZWack. 69b; )

BMZ mhd.

eintraht stf.

eintraht stf. eintracht, übereinstimmung. vgl. enein tragen. — dependentia, unio Oberl. 294.

FindeB mhd.

eintraht stf.

eintraht stf. Parad.

KöblerMhd mhd.

eintraht st. F.

eintraht , st. F. nhd. Eintracht, friedliches Miteinander, Übereinstimmung Hw.: vgl. mnl. eendracht, mnd. ēndracht (1) Q.: Parad (FB eintraht), PrWack, RSp, StRHeiligenst, Vät (127…

MWB mhd.

eintraht stF.

eintraht stF. ‘Eintracht, friedliches Miteinander’ den selben orden dise ouch triben / an des lebens eintraht / mit aller ger, mit aller maht Vät 6643; sente Johannes sach ein stat…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
eintrahtstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

eintraht stf. eintracht, übereinstimmung. vgl. enein tragen. — dependentia, unio Oberl. 294.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

eintraht BMZ
eintraht FindeB
eintraht KöblerMhd
ein-traht Lexer
eintraht MWB
eintracht LexerN
eintracht KöblerMhd
eintrahtunge KöblerMhd
eintrehte KöblerMhd
eintrehtelich KöblerMhd
eintrehtic KöblerMhd
eintrehtigunge KöblerMhd
uneintrechtic KöblerMhd
ein KöblerMhd
ein KöblerMhd
traht KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ēndracht KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintraht

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eintraht 2 Komponenten

ein+traht

eintraht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eintraht‑ als Erstglied (2 von 2)

eintrahtigkeit

KöblerMhd

eintrahtigkeit , st. F. Vw.: s. eintrehticheit

eintrahtunge

MWB

eint·rahtunge

eintrahtunge stF. ‘Eintracht’ zwaitrachtung die ist wider die lieb, alz ain trachtung ist von lieb RechtssA Z 16,4 MWB 1 1549,5; Bearbeiter:…