Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
einstrîtan st. v.
st. v. — Graff VI, 749.
ain-strit-: inf. -an Gl 1,6,29 (Pa, K -ā); part. prs. -andi (Pa), -anti (K) 12,19; ein-: inf. -an 6,29 (Ra); part. prs. -anti 12,19 (Ra). 1) im Part. Praes.: fest, unbeugsam: ainstritandi atrox Gl 1,12,19. 2) Unklar ist: ainstritan alternatim Gl 1,6,29. Baesecke, Abrog. S. 113 nimmt Verwechslung mit altercari an. Vgl. noch lat. altercatim, das CGL II, 314,34 gr. ἐριστικῶς ‘streitsüchtig’ wiedergibt. Schenck, Ker. Gl. S. 42 u. Gröger S. 309 fassen den Beleg als Adj. einstrîti auf; es läge dann ein Akk. Sing. Mask. vor.