lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINSTEMMEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSTEMMEN vb.

Bd. 7, Sp. 1062
EINSTEMMEN vb.  1 etwas mit kräftigem druck in etwas hineinstecken, -stemmen: 1682 mit kreutzweise in die (huf-)eisen eingestemmten spänen Hohberg georgica 2,221a. 1874 plötzlich mußte ich den stock mit aller gewalt einstemmen, um diesen lauf (abrutschender geröllmassen im gebirge) zu hemmen Ratzel wandertage (1873)2, 139. 1968 die doppelwaise sollte drechsler werden, hatte aber für das einstemmen der drehblöcke eine zu schwache brust süddt. ztg. 71,34. 2 löcher, kerben mit einem stemmeisen o. ä. anbringen: 1764 unten wird die (pumpen-) röhre, bevor man sie in die erde hinabläst, zugepropft, und nur zween fus vom grunde seitwerts ein loch eingestemmt Halle werkstäte (1761)3,25. 1847 in einen schweren eichenen balken eingestemmte .. höhlungen Knapp chem. technol. 1,313. 1976 zapfenlöcher [in das holz] e[instemmen] Duden wb. dt. spr. 2,656b. 3 die beine fest gegen den boden stemmen, die arme gegen die hüften drücken: 1808 ‘mich wundert’s nur,’ sagte sie, indem sie beide arm’ einstemmt’, und ihm recht freundlich in’s antliz schaute, ‘wie ihr die schwüle vertragen könnt’ Isidorus orientalis Guido 44. 1961 lange stand sie vor ihm und wiegte sich behaglich im stillstand über fest eingestemmten händen Johnson buch 126.Horlitz/Rahnenführer
1268 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einstemmenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Einstemmen , v. trs. einwärts stemmen. Bei den Holzarbeitern, vermittelst des Stemmeisens ein Loch aushauen oder ausstec…

  2. modern
    Dialekt
    einstemmen

    Rheinisches Wb.

    ein-stemmen: einfügen Allg.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einstemmen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einstemmen 2 Komponenten

einst+emmen

einstemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einstemmen als Zweitglied (3 von 3)

ȫvereinstemmen

KöblerMnd

ȫvereinstemmen , sw. V. Vw.: s. ȫverēnstemmen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einstemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einstemmen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einstemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einstemmen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einstemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einstemmen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einstemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einstemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einstemmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}