Aggregat · alle Wörterbücher

EINSÄGEN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSÄGEN vb.

Bd. 7, Sp. 927

EINSÄGEN vb. früh lexikalisch: 1691 einsägen, leviter serrâ exsecare Stieler stammbaum 1662. 1 in etwas hineinsägen: 1786 indem der sägenförmige untere rand der krone (chirurgisches instrument) tiefer in den hirnschädel einsägt A. G. Richter wundarzneykunst (1782)2,181. 1970 bei imitierten büttenpapieren .. schafft man durch stanzen, einsägen oder reißen einen künstlichen büttenrand Kirchner satz 179. – etwas ansägen: 1964 schon möglich, daß ihm bauern oder burschen seinen hochstand eingesägt haben Graf Banscho 121. 2 eine öffnung u. dgl. in etwas sägen, mit effiziertem objekt: ⟨1795⟩ er .. fand in dessen hölzernem gleise seinen namenzug v. s. h. von eignen händen eingesägt Jean Paul I 3,86 ak. 1960 kisten mit eingesägten löchern Gaiser pass 238. 3 beim sägen in den arbeitsablauf hineinfinden, refl.: 1973 dann legten sie ein stück kiefernstamm auf den sägebock .., sie sägten sich ein Degenhardt zündschnüre 132.Klecha

Adelung nhd.

Einsägen

Einsägen , verb. reg. act. mit der Säge einen Schnitt in etwas machen. Ein Bret, ein Stück Holz einsägen. Daher die Einsägung.

Campe nhd.

Einsägen v., trs.

Einsägen , v. trs. mit der Säge einschneiden, einen Schnitt in etwas machen. Ein Brett  einsägen. Das Einsägen. Die Einsägung.

DWB nhd.

einsägen

einsägen , serra incidere, nnl. inzagen, dän. indsave: eingesägte blöcke; er schob das hölzerne gitterfenster zurück und fand in dessen gleise seinen namenszug eingesägt. J. P. Hes…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einsägen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Einsägen , verb. reg. act. mit der Säge einen Schnitt in etwas machen. Ein Bret, ein Stück Holz einsägen. Daher die Eins…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsaegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsaegen 2 Komponenten

eins+aegen

einsaegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einsaegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einsaegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einsaegen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „einsaegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einsaegen/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einsaegen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einsaegen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_einsaegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einsaegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einsaegen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}