Aggregat · alle Wörterbücher

EINKLINKEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINKLINKEN vb.

Bd. 7, Sp. 784

EINKLINKEN vb. in einer haltevorrichtung befestigen einrasten: 1780 längst dieser reihe von pfählen aber, ist etwas tiefer im wasser, noch eine wasserleiste .., auf der die anker eingeklinkt sind in: Schlettwein arch. (1780)8,41. ⟨1878⟩ die tür .. war nur eingeklinkt Fontane ges. w. (Berl. o. j.) I 1,74. 1976 hinter .. einem brandschott, das normalerweise .. offenbleibt, und am boden eingeklinkt Richartz bürorom. 96. – umgangssprachlich jmdn. in geordnete verhältnisse zurückführen: 1972 ein dufter platz, um so’n paar ausgeflippte wieder einzuklinken Duden wb. dt. spr. (1976)2,638^a.Peperkorn

Adelung nhd.

Einklinken

Einklinken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, die Klinke in den für sie bestimmten Haken fallen lassen. Die Thür klinket nicht recht ein. Klinke doch ein.

Campe nhd.

Einklinken v., ntr., trs.

Einklinken , v. I) ntr. mit haben, von der Klinke an den Thüren, in den für sie bestimmten Haken fallen. Die Klinke, auch, die Thür klinkt nicht ein. II) trs. die Klinke in den für…

DWB nhd.

einklinken

einklinken , nnl. inklinken, dän. indklinke. 1 1) tr. repagulo claudere fores, die thür mit der klinke einfügen, gegensatz aufklinken, aperire; nnl. eenen nagel inklinken. 2 2) tr.…

RhWB Dial.

einklinken

ein-klinken: 1. die Türe e., mit der alten Klinke schliessen Verbr. wie Klinke 2 a. — 2. die Zugkette einhängen Verbr. wie Klinke 2 c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einklinken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Einklinken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, die Klinke in den für sie bestimmten Haken fallen lassen. Die T…
modern

Dialekt
einklinken
Rheinisches Wb.

ein-klinken: 1. die Türe e., mit der alten Klinke schliessen Verbr. wie Klinke 2 a. — 2. die Zugkette einhängen Verbr. w…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ein-klinken RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einklinken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einklinken 2 Komponenten

ein+klinken

einklinken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einklinken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einklinken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einklinken/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „einklinken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einklinken/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einklinken". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einklinken/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_einklinken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einklinken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einklinken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}