EINIGERLEI

EINIGERLEI pron.  mhd. einigerleie. mnd. ; mnl. enigerleie, nnl. eenigerlei; afrs. ēniger leie. zusammenrückung von einig pron. A und mhd. leie f. ‘art’. in der regel indeklinabel. abweichend: 1487 an allen ader einichleien inhalt urk. Kahla 56 B. A entsprechend einig pron. A in negativsätzen und verneinten wortgruppen, in frage-, bedingungs- und verallgemeinernden relativsätzen sowie nach komparativ zur bezeichnung einer nach art und individualität beliebigen größe. 1 adjektivisch. a in der regel attributiv: ⟨2.h13.jh.⟩hs.u1430 ein schiff .., darinn sie draten und furen úber on eynicherley wiedderstant Lancelot 2,548 DTM. ⟨1462⟩ so disz huse durch ain schare sölicher mannen vil edler .. vnd zierlicher gemachet wirt vnd dann mit aincherlay zierung silbers goldes .. oder kostlicher gewürckter tücher Niclas v. Wyle translationen 116 LV. ⟨1580⟩ bey dem bascha, ob einigerley antwort .. von dem grossen keyser kommen, nachfrage zu haben Seydlitz wallfart (1584) K 3^a. 1613 welcher .. einen churfürsten .. einigerley .. hinderhalt stellen würdte .., derselbe soll .. in obgedachte straff vnd peen gefallen seyn Corthoys meyntz. chr. 15. 1796 was hierinn unter einigerlei vorwande geschehen möchte Heynatz antibarbarus 1,2,337. gern in als adverbialbestimmung dienenden verbindungen wie (in, auf) einigerlei weise, weg(e) gestalt u. ä.: ⟨14.jh.⟩ dat ensall nyemant vur noch na vurder soecken in eyncherleywys, dan an vnsen herren den scheffenen qu. Köln 1,205 E./E. 1523 dann mir wahrlich .. inn min gemuͤtt nit komen, euch oder anndere einicherley gestallt ze schmechen aktensamml basler ref. 1,58 D./R. 1763 daß .. niemand .. darinnen (im reichsforst) auf einigerley weise zu jagen .. verstattet ward allg. forstmagazin 2,240 S. im unterschied zu einig selten ganz ohne beziehung auf die art: 1403 weren ouch eyngerley gewelwe boͤse, .. die sal her umbesost pflichtig seyn zu bessern marienb. tresslerb. 257 J. 1684 die zechen, da man .. über bergk- und hüttenkost einigerley uberschuß nicht gehabt Melzer Schneebergk 351. b nur vereinzelt adverbial anstelle der unter a erwähnten verbindungen: 1508 mich des zu im nicht versehen ader eynycherley pesorgt, daß im solliche untat solt v(e)rstat wern chr. Eger 349 G. 2 erheblich seltener substantivisch, meist als sing., aber auch als plur. gefaßt: ⟨n1459⟩ wölicher .. ainicherlay hinuß (aus der stadt) verkouffet (Augsb.) chr. dt. städte 5,235. 1551 so wollen wir uns .. alle .. bergwerg von allerlei methalen, wo sich der ainigerlei auf gedachten gründen ereugeten, .. vorbehalten .. haben Hüttel chr. Trautenau 126 Sch. ⟨v1621⟩ wann ainer kauft von ainem weib, kind, knecht oder diern – ainicherlai was das sei –haimblich, waß darumb recht sei? öst. weist. 13,56. B ende 17. jhs. einigemal im sinne von einig pron. B zur bezeichnung einer geringen quantität. in dieser bedeutung nicht durchgedrungen und damit aus dem nhd. ausgeschieden: ⟨1682⟩ indessen achte gleichwol nöthig, dabey einigerley erinnerungen zu thun Spener bedencken (1700) 1,1,432. 1695 und wiewohl gedachter heer-meister nachgehends der stadt Riga ihre immunitäten und freyheiten einigerley massen wieder erstattet, so behielte er ihm doch vor, daß die helffte straffgelder .. ihme .. zukommen solte Kelch liefländ. hist. 113.Maak