Aggregat · alle Wörterbücher

einigerlei

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einigerlei

Bd. 3, Sp. 211

einigerlei , ullius modi, generis, im 16 jh. meistens geschrieben einicherlei: spricht der herr Jhesus, ir sollent nicht umb einicherlei schweren ( Matth. 5, 34 das ir allerding nicht schweren solt, gr. ὅλως , vulg. omnino); wo einer den andern schüldigt umb einicherlei unrecht. 2 Mos. 22, 9 ; an einigerlei ding das von fellen gemacht ist. 3 Mos. 13, 49 ; dawider sollen nicht gelten einicherlei auszug, privilegia und freiheiten. Luther 1, 103 b ; mit irer keinem einicherlei gemeinschaft haben. 8, 178; wolt er je meinem ritter etwi schmach anlegen und in mit einicherlei unterstehen zu strafen, …

Campe nhd.

Einigerlei adj.

† Einigerlei , adj. ohne Umendung, irgend ein. »Wo einer den andern schuldiget um einigerlei Unrecht.« 2 Mos. 22, 9. »Und machet euch Bilder einigerlei Gleichniß.« 5 Mos. 4, 23. Un…

DWB2 nhd.

EINIGERLEI pron.

EINIGERLEI pron. mhd. einigerleie. mnd. ; mnl. enigerleie, nnl. eenigerlei; afrs. ēniger leie. zusammenrückung von einig pron. A und mhd. leie f. ‘ art ’. in der regel indeklinabel…

Idiotikon Dial.

einigerlei

einigerlei Band 3, Spalte 948 einigerlei 3,948

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einigerleiadj.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Einigerlei , adj. ohne Umendung, irgend ein. »Wo einer den andern schuldiget um einigerlei Unrecht.« 2 Mos. 22, 9. »Un…
modern

Dialekt
einigerlei
Schweizerisches Idiotikon

einigerlei Band 3, Spalte 948 einigerlei 3,948

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

einigerlei Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einigerlei

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von einigerlei 2 Komponenten

einiger+lei

einigerlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von einigerlei (1 von 1)

einigerleie

KöblerMhd

einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einigerlei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einigerlei

MLA

Cotta, Marcel. „einigerlei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einigerlei. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einigerlei". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einigerlei.

BibTeX

@misc{lautwandel_einigerlei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einigerlei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einigerlei},
  urldate      = {2026-05-19},
}