lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINHEFTEN

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINHEFTEN vb.

Bd. 7, Sp. 720
EINHEFTEN vb.ahd. inheften (doch vgl. 1), mhd. in-, înheften. mnd. inhechten. 1 ahd. als glosse (oder zu ahd. ingiheften vb.?); im part. prät.: 10./11.jh. insitum ingihaphtaz (Jac. 1,21) ahd. gl. 1,816,41 S./S. 2 etwas zusammenheften: ⟨v1209⟩ ein dorn guldîn; / dâ mit hafte si ir buosem în Wirnt 10566 K. 3 hineinheften, in etwas festheften. a jmdn. oder etwas einnähen, in etwas festnähen: ⟨A?15.jh.⟩ ließent sich aber zwen (personen) .. einheften in ochsen heute herzog Ernst F 268 B. 1616 diese .. gurtriemen (müssen) jnwendig in deß ledern instrument .. eingehäfftet werden Keszler künste 59. 1977 sie trug eine gestärkte weiße bluse, und wenn sie die arme bewegte, konnte er sehen, daß sie achselblätter eingeheftet hatte Cordes haus 281. b etwas in etwas einfügen, festmachen, insbesondere papiere in etwas heften, auch übertragen: ⟨u1460⟩ (der evangelist Johannes hat) die augen seines gemúts in das rad der heyligen drivaltikait vollikleicher (als andere evangelisten) eingehefft Hartlieb dialogus 148 DTM. 1557 die klammer aber muͦß man in die spillen .. einhefften Bech bergkwerck 138. ⟨1605⟩ obberührte vom zoll und weggeld besagende freyheit (akte) von den andern deroselbigen mit eingehefften puncten .. abzusondern t. reichs-arch. 12,3,16b L. 1842 daß Göthe anfing, sich reisebündel von acten anzulegen, worin er .. zeitungen, wochenblätter .. einheftet, seine bemerkungen hinzufügt Gervinus national-lit. (1835)5,709. 1973 justiz, die solche ausnahmeentscheidungen wenn nicht als ruhmesblätter, so doch als saubere blätter in das buch ihrer geschichte einheften darf Ostermeyer zeitbombe 100. refl., sich festklammern: 1657 (Jesus), meinem hertzen dich einhäffte Silesius seelenlust 21 HND. 1909 diese warze greift .. um die fremde wurzel herum, ja heftet sich wie mit zähnen in sie ein Bölsche stunden 216.zuständlich: 1869 auf den zahntragenden knochen sind die meisten zähne in einer seichten rinne durch ein dichtes, sehniges zahnfleisch eingeheftet Brehm thierleben (1864) 5,3.Klecha
2035 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einhêften

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einhêften , S. Adelung Einhäften .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einheften

    Goethe-Wörterbuch

    einheften 1 Papiere a buchbindetechnisch: Blätter in die Fadenheftung eines Bandes einfügen, nachträgl einmontieren wie …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einheften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einheften 2 Komponenten

ein+heften

einheften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einheften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einheften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einheften/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einheften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einheften/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einheften". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einheften/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einheften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einheften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einheften/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}