EINGEBÄREN

EINGEBÄREN vb.  mhd. ingebern. ursprünglich und noch bis ins 16. jh. nur in religiösen, vor allem mystischen texten. 1 wiedergebären, überwiegend passivisch durch den glauben wiedergeboren, eigentlich geboren werden: ⟨E13./A14.jh.⟩ vil guoter gâben werdent enpfangen in der juncvröuwelicheit und enwerdent niht wider îngeborn in der wîplîchen vruhtbærkeit meister Eckhart dt. w. 1,27 Q. ⟨M14.jh.⟩ do der vatter gebirt sinen sun, do werdent sú (durch den glauben der zeitlichkeit enthobene menschen) wider in geborn Tauler 68 DTM. refl.: ⟨E13./A14.jh.⟩ sich .. wider îngebernde meister Eckhart dt. w. 1,11 Q. 2 jmdm. etwas durch die geburt mitgeben, verleihen: ⟨E13./A14.jh.⟩ dat myr ingeboren wirt, dat blyft meister Eckhart dt. w. 1,239 Q. 1510 das dritt, dodurch diße tugent eingeboren mag werden in einen menschen, das selbig ist das exempel der lieben heiligen Geiler paradiß 99^a. 1934 es ist einleuchtend, daß diese völkischstaatliche besessenheit nicht einem volk ohne weiteres eingeboren, dem andern aber verweigert wird Hüpgens volk 11. refl.: ⟨v1510⟩ dz die tugent vnd guͦte werck in dich gewurtzelt sint vnd sich dir eyn geboren (haben) Geiler bilgerschafft (1512)39^c. 3 durch die geburt an einen bestimmten platz stellen, auch übertragen: 1541 ich halt dis wird die gegen sein / da Jhesus wird geborn werden ein Knaust geburt B 7^b. 1699 in diesen himmeln sind schätze für die neugebohrnen heiligen, die in dieselben eingebohrnen sind, auf- und beygelegt Pordage, sophia 84. ⟨1883⟩ weder ins unbegreifliche dürftet ihr eingeboren sein, noch ins unvernünftige Nietzsche w. 2,344 Sch.Horlitz