Aggregat · alle Wörterbücher

einfaltlîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

einfaltlîh adj.

Bd. 3, Sp. 186

einfaltlîh
adj.; an. einfaldligr. — Graff I, 320.
Verschrieben: ein-falt-lihhero: comp. dat. pl. S 199,7 (B, richtig wohl -ō, vgl. Anm. z. St.).
einfach, schlicht in Hinsicht auf den Verstand: farstantantem discoom pibot truhtines vvortum furikisezzan ... einfaltlihherom tatim sinem cotchundiv pibot keauckan capacibus discipulis mandata domini verbis proponere ... simplicioribus factis suis divina praecepta demonstrare.
Abl. einfaltlîhhên, einfaltlîhho.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einfaltlîhadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

einfaltlîh adj. ; an. einfaldligr. — Graff I, 320. Verschrieben: ein-falt-lihhero: comp. dat. pl. S 199,7 ( B, richtig w…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfaltlih

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

einfaltlih‑ als Erstglied (2 von 2)

einfaltlîhhên

AWB

einfaltlih·hen

einfaltlîhhên adv. , mhd. einvaltlîchen. — Graff I, 320. ein-ualt-lichen: S 171,20 ( Preds. B, 11. Jh. ). Npw 106,38. in christlicher Einfal…

einfaltlîhho

AWB

ein·faltlihho

einfaltlîhho adv. , mhd. einvaltlîche; ae. ánfealdlíce; an. einfaldliga. — Graff I, 320. ein-falt-lihcho: S 269,29 ( B ). einfach, ohne weit…