Aggregat · alle Wörterbücher

einesteils

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einesteils

Bd. 2, Sp. 1439

einesteils 1 räuml: auf der einen Seite [frz Seite der Vallée de Joux] der Boden ist sehr steinigt .. wieder¹⁾ ist er eines Theils sehr morastig und quelligt GWBB4,106,6 ChStein 28.10.79 2 wie einerseits 2, auch ohne explizites Korrelat [Uraufführung von Wilhelms ‘Belsazar’] wenn er einestheils jenen Tag mit großer Sehnsucht erwartete, so war es ihm ein Schröcken, wenn er in Gedanken jene verstimmende Natur [den Hauptdarsteller] hereintreten sah GWB51,262,14 ThS III 12 GWB47,152,12 Samml 4 vgl GWBeinerseits ¹⁾vgl an der Abendseite .. Der Theil des Thals an dem wir hinritten, besteht in abgetheilten Wiesen, die gegen den See zu etwas sumpfiger werden GWBB4,100,25—27Rose Unterberger R. U.

DWB2 nhd.

EINESTEILS adv.

EINESTEILS adv. zusb. aus der adverbialen genitivverbindung mit ein pron., num. B 2 a. die frühen belege können noch als lose wortverbindung interpretiert werden. nbf. vor allem ei…

BWB Dial.

einesteils

einesteils Band 3, Spalte 3,1513

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

einesteils Adv.

eines-teils Adv. : ' in einer Hinsicht, einerseits '. De Peter war äänesdääls e Jägdler (Jäger) wie der Deiwel e Aposchtel [ Kühn Schnitze I 72]. Bad. I 651 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EINESTEILSadv.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINESTEILS adv. zusb. aus der adverbialen genitivverbindung mit ein pron., num. B 2 a. die frühen belege können noch als…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einesteils
Goethe-Wörterbuch

einesteils 1 räuml: auf der einen Seite [ frz Seite der Vallée de Joux ] der Boden ist sehr steinigt .. wieder 1) ist er…
modern

Dialekt
einesteils
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

einesteils Band 3, Spalte 3,1513

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

einesteils BWB
eines-teils PfWB
teils PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einesteils

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einesteils 2 Komponenten

eines+teils

einesteils setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einesteils kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einesteils". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einesteils/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „einesteils". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einesteils/gwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einesteils". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einesteils/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_einesteils_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einesteils"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einesteils/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}