lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eindenken

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eindenken

Bd. 3, Sp. 161
eindenken, meminisse, eingedenken, nnl. indenken: darumb wenn du deine gabe auf den altar opferst, und wirst alda eindenken, das dein bruder etwas wider dich habe. Matth. 5, 23; zu welchem eindenken sie sonst vielleicht nimer komen für angst und furcht, die sie dem menschen zu beichten haben. Luther 1, 519a; ich hab inen gesagt und sie eindenken gemacht deiner hende werk. 3, 25, wofür aber 1, 43b steht eindenkend gemacht; e. k. f. g. wolten eindenken sein des anfangs. br. 2, 113; und zweifeln wir nicht, euch sei eindenkend (wie sonst: wissend), das wir die sachen hiebevor mit den fürnehmsten unsrer landschaft rath gehandelt. Melanchthon 7, 5. reflexiv, sich eindenken, hinein denken, in eine sache denken, animum intendere ad aliquid: ich habe mich in deine lage vollends eingedacht, versetzt, versenkt; in die italienische opernform und ihre vortheile hatte ich mich recht eingedacht. Göthe 31, 10.
915 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eindenken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Eindenken , adj. et adv. eingedenk; welches eben so ungewöhnlich ist als eindächtig. Und wirst allda eindenken, daß de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eindenken

    Goethe-Wörterbuch

    eindenken refl: sich geistig, einfühlend in etw hineinversetzen Da ich gegenwärtig keine ruhige Zeit voraussehe, in welc…

  3. modern
    Dialekt
    eindenken

    Bayerisches Wörterbuch

    eindenken Band 3, Spalte 3,1547

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eindenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eindenken 2 Komponenten

ein+denken

eindenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eindenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eindenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb?formid=E01498
MLA
Cotta, Marcel. „eindenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb?formid=E01498. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eindenken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb?formid=E01498.
BibTeX
@misc{lautwandel_eindenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eindenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eindenken/dwb?formid=E01498},
  urldate      = {2026-05-12},
}