EINBOHREN

EINBOHREN vb.  mhd. in-, înborn. mnl. nnl. inboren. 1 in etwas hineinstechen, -bohren: ⟨M14.jh.⟩ so wil ich dinen lip doch mit disem negber (bohrer) pingen und ze dem mund in boren Seuse 61 B. 1579 man soll inn den baum biß an das marck mit eynem borer einboren Sebiz feldbau 334. 1858 so begegnen wir .. reinem festem thon .. fast überall können wir 10, ja 20 fuß und darüber einbohren Allmers marschenb 71. 2 in konstruktiver absicht ein loch in etwas bohren, mit effiziertem, selten affiziertem objekt: 1556 inforare .. eynboren .. etwareyn ein loch machen Frisius dict. 694^a. 1652 solche eingebohrete löcher Schildknecht harmonia 3,68. 1720 bekante Neumann, daß er die kirche zu Falckenhagen, nachdem er die kirch-thüre daran gewöhnlicher massen eingebohret, auch bestohlen Wellmann Neumann 33. 1967 (die) milchdose, bei der sich bei einem klassenausflug herausstellt, daß erst aus zwei eingebohrten löchern die milch zu fließen beginnt Drechsler bildungstheorie 102. 3 gegen widerstand hineindringen; überwiegend refl. a als bewegung von lebewesen und dingen: ⟨v1635⟩ der himmlisch augenball / .. mit seinen starcken pfeilen / mag da (bienenkorb) nit bohren ein / muß draussen ja verweilen Spee trutznachtigall 133 HND. 1785 wie die dicken grünen blattläuse da am stängel sitzen, mit ihrem stachel sich in die schaale eingebohrt haben Goeze allerley 1,117. 1977 als ob der wagen damit leichter würde und die sich sträubenden eislanzen sich weniger scharf und tief in die pneus einbohren könnten Halter nacht 125. – übertragen: 1838 kalt, tödlich bohrt sein blick sich ein: / die beiden männer sind wie stein Droste-H. 2,1,141 Sch. K. 1907 es gibt solche menschen in der welt, die im leben nur zu einer tugend das zeug haben und sich in sie einbohren, daß sie fast zum laster wird Zahn Hochstraßer 50. 1966 es sind geräusche, die .. sich .. heiß in den körper einbohren Handke hornissen 150. b vereinzelt zuständlich: ⟨1698⟩ blutadern, welche sich zum theil oben, zum theil unten in die tunicas einbohren Jüngken leibartzt (1699)392. 4 einen gegenstand in etwas hineintreiben, befestigen. von personen und tieren, auch bildlich: ⟨1696⟩ in der mitten der spille wird ein kleiner höltzern runder nagel eingebohret Grüwel bienen-kunst (1719)398. 1877 ueber die züge der dirne blitzte schadenfrohe befriedigung, daß der stachel, den sie eingebohrt zu haben meinte, seine wirkung verrathen Jensen nirwana 1,258. 1966 drei tätigkeiten (der zecke) fallenlassen, auf der körperwarmen haut aufsuchen einer haarfreien stelle, einbohren des rüssels Klaus kybernetik (1967)330. – von pflanzen, die wurzel einsenken: ⟨1851⟩ aus dem herzen / des erstorbenen stamms schon hebt sich neues und frisches / leben; .. der kräftige sprößling, / welcher dereinst durch den stamm in den grund einbohret die wurzel M. Hartmann ges. w. (1873)2,294. 5 agressiv zusetzen: ⟨1876⟩ am gierigsten, ja sozusagen am giftigsten, bohrte natürlich der alte Eckerbusch auf ihn (zeichenlehrer) ein Raabe 12,406 H. 1931 da war ein angstvoller punkt in ihr, auf den es nun fort und fort von drüben, wo die hölle los war, einbohrte und hämmerte Kurz Vanadis ¹⁰160.Klecha