lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINBARLICH

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINBARLICH adj.

Bd. 7, Sp. 511
EINBARLICH adj.mhd. einbærlîch(e). vgl. mnd. ēinpārlik(e); mnl. eenpaerlijc, -like, nnl. eenpaarlijk. nur al. bezeugte abl. von einbar adj. 2. vor allem, im wechsel mit einbarlichen, als adverb, aber auch attributiv. 1 vollkommen ganz und gar: ⟨u1210⟩ des was sin herze und al sin sin / einbæreliche an si geleit Gottfried 4912 R. ⟨A/M14.jh.⟩ in gantzer, warer, gleicher, eynbarlicher seligkeit Seuse 519 B. 2 übereinstimmend, einhellig, einträchtig: ⟨u1210⟩ ich sazte iezuo diz stuckelin / ze dirre veigen scharten in: / owe, do sach ich, daz ez schein / einbæreliche und rehte als ein Gottfried 410190 R. 1288 wir .. der probst vnd dc capitel von Zouingen tuͦnt kunt .., dc wir hern Margwarden von Yfental ze vogte genomen haben willecliche vnd mit einberlichem râte corp. altdt. originalurk. 2,360 W. 1452 zuͦ wissen von solicher spenne vnd zweyung wegen, .. das darinne beid vorgenant parthyen sich des guͤtlich einberlich .. vereint haben rechtsqu. Argau I 5,146. 3 einheitlich, unterschiedslos: 1579 der letzte (papst) .., der nicht alleine diß viert quartier, sonder das gantz geschlechtregister .. beschliessen .. soll, ist Paulus der dritt, dessen hochberümpte edle thaten vber alle die viererley quartier sich eynbarlich außstrecken Fischart binenkorb Ee 5a.Maak
1283 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    einbarlich

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    einbarlich , concorditer: dessen hoch berümbte edle thaten uber alle die viererlei stammen sich einbarlich ausstrecken. …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einbarlich

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von einbarlich 2 Analysen

einbar + -lich

einbarlich leitet sich vom Lemma einbar ab mit Suffix -lich.

Alternativen: ein+-bar+-lich

einbarlich als Zweitglied (2 von 2)

scheinbarlich

DWB

scheinbar·lich

scheinbarlich , adj. , dasselbe wie scheinbar, besonders häufig in adverbialer function. ahd. noch nicht bezeugt, mhd. schînbærlich was in d…

vereinbarlich

DWB

vereinbar·lich

vereinbarlich , f. vereinigungsfähig, pacificatorius. Stieler 370 : sie zeigt ein mürrisches wesen, das mit der hastigkeit Eduards nicht ver…

Ableitungen von einbarlich (1 von 1)

vereinbarlich

DWB

vereinbarlich , f. vereinigungsfähig, pacificatorius. Stieler 370 : sie zeigt ein mürrisches wesen, das mit der hastigkeit Eduards nicht ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einbarlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einbarlich/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einbarlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einbarlich/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einbarlich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einbarlich/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einbarlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einbarlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einbarlich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}