Aggregat · alle Wörterbücher

eilbote

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eilbote m.

Bd. 3, Sp. 106

eilbote, m. cursor, curier: eilboten giengen hin und her. Schiller 368^b. 386^b setzt dafür die eilenden.

Pfeifer_etym nhd.

Eilbote

eilen Vb. ‘sich rasch fortbewegen, hasten’. Das nur im Dt. und Nl. vorkommende Verb ahd. (um 800), mhd. īlen, asächs. īlian ‘bestrebt sein, sich bemühen, sich beeilen’, mnd. mnl. ī…

DWB2 nhd.

EILBOTE m.

EILBOTE m. zuss. mit eilen vb. B 1. 1 überbringer einer dringenden nachricht, kurier. vereinzelt alt: 13.jh. veredarii ileboten ahd. gl. 4,164,54 S./S. sonst erst seit dem 17. jh. …

DWB2 nhd.

eilbote m.

GWB GWB

Eilbote

Eilbote Kurier (zu Pferd) [ lebensbedrohl Erkrankung G-s 1801 ] die Ärzte tasteten nur, der Herzog .. ließ durch einen E-n den Hofrath Stark von Jena herüberkommen 35,89,3 TuJ E-n …

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Eilbote m.

Eil-bote m. : wie schd., Eilbott (ˈailbǫd) [verbr.]; desgl. Eilbrief, -marsch, -post, -wagen, -zug .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
eilbotem.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

eilbote , m. cursor, curier: eilboten giengen hin und her. Schiller 368 b . 386 b setzt dafür die eilenden.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Eilbote
Goethe-Wörterbuch

Eilbote Kurier (zu Pferd) [ lebensbedrohl Erkrankung G-s 1801 ] die Ärzte tasteten nur, der Herzog .. ließ durch einen E…
modern

Dialekt
Eilbotem.
Pfälzisches Wb.

Eil-bote m. : wie schd., Eilbott (ˈailbǫd) [verbr.]; desgl. Eilbrief, -marsch, -post, -wagen, -zug .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

eilbote DWB
EILBOTE DWB2
eilbote DWB2
Eilbote Pfeifer_etym
Kurier Pfeifer_etym
bereits Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Eil-bote PfWB
Bote PfWB
Eilzug PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eilbote

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eilbote 2 Komponenten

eil+bote

eilbote setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eilbote‑ als Erstglied (1 von 1)

Eilbote(tin)

LDWB2

eilbote·tin

Eil|bo|te(-tin) m./f. curier(-a) m.(f.)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eilbote". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eilbote/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „eilbote". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eilbote/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eilbote". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eilbote/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eilbote_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eilbote"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eilbote/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}