ehrenhold

ehrenhold, m. caduceator, fecialis, praeco, herold, aus welchem letzten es offenbar entstellt ist, wie sich it. araldo neben sp. heraldo, franz. herault und viel früher ariman für heriman findet, selbst er für her, später ehr, liesze sich anschlagen. man suchte wol auch anklang an die vorstellungen ehre und hold. mehr unter herold. die älteren fastnachtspiele nennen den praeco einschreier, ausschreier, bei H. Sachs schwanken herolt und ernhold, z. b. I, 112 ist zu lesen: der herolt tritt ein, neigt sich und spricht; 116^c der ernhold beschleuszt; 117^a der herolt spricht; 121^a der herolt beschleuszt; 30^c der ernhold tritt ein, neigt sich und spricht; der klagend ehrnhold. 349^c u. s. w.; bei Ayrer ist ehrnholt durchgedrungen: ehrnholt geht ein und spricht. es kann sein, dasz auch H. Sachsens vorgänger mitunter schon ernhold schreiben, Luther verschmäht diese volksmäszige form nicht: und der ernhold rief uber laut. Dan. 3, 4. später zog man natürlich wieder das gelehrtere herold vor, hier folgen noch andere belege für jenes: da im nu die k. maj., die kur und fürsten einen ehrnhold schickten und ein geleite gaben, als kam er auf derselben erfoderung. Luther 1, 441^a; als nun der küchenbub zu dem marschalk kommen war, der ehrenhold marschalk anfienge zu reden. Galmy 221; wo ein gesandter als ehrnhold, trommeter, trommelschleger ... ankemen. Fronsperg. 1, 43^a; durch einen herold oder ehrenhold. Kirchhof mil. disc. 86; ehre ist der tugende sold, spricht der alte ehrenhold. della virtu l'honor è soldo, diss il nostro vecchio araldo. Günzel 134^a; möchts je nur einmal fassen Jesum sein ehrenholt. Spee g. t. 303; eines ochsen, der gras iszt und der ehrenhold seiner eigenen geheimen geschichte wird. Hamann 4, 257.