lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ehehalte

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehehalte

Bd. 3, Sp. 43

ehehalte , ehehalt , m. famulus, minister, diener, dienstbote, dienstmann, hausgenosz, der die ê, das gesetz, gebot des herrn hält, ahd. hiesz der priester êhalto, gottes diener, schalk, ganz wie êwarto oder auch êwalto, aus haltan, waltan, gistaltan, wartên sprossen gleichbedeutige nomina halto, walto, gistalto, warto; von halto ganz verschieden ist holdo, der treue, huldigende, ein andrer ausdruck für das milde dienstverhältnis. habt ir eehalten, die euern willen volbringen, die sult ir bisz jar wider dingen. fastn. sp. 168, 8 ; personen, die dienstehehalten sind. reichsabsch. von 1512 1. § …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ehehalte

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    ehehalte , ehehalt , m. famulus, minister, diener, dienstbote, dienstmann, hausgenosz, der die ê, das gesetz, gebot des …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehehalte

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehehalte 2 Komponenten

ehe+halte

ehehalte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehehalte‑ als Erstglied (6 von 6)

ehehaltenbuch

DWB2

ehehalten·buch

ehehaltenbuch n. für die eintragung von dienstbotenausgaben bestimmtes buch: 1514 Tucher haushaltb. 166 LV.

ehehaltenlohn

DWB2

ehehalten·lohn

ehehaltenlohn m. : ⟨2.h15.jh.⟩ ( Nürnb. ) chr. dt. städte 10,319. 1517 eehaltenlun Tucher haushaltb. 51 LV. Maak

ehehalte als Zweitglied (1 von 1)

dienstehehalte

DWB2

dienst·ehehalte

dienstehehalte m. dienstbote: 1523 jber. hist. ver. Mittelfranken 56 ( 1909 ) 59. v1650 in: Zehnter Messelhausen ( 1901 ) 343.