lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ehebett

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Ehebett n.

Bd. 2, Sp. 732
Ehebett n. : nach dem Schd., umgspr. Volksgl.: Wer in der Hochzeitsnacht zuerst ins E. steigt, der stirbt zuerst [BZ-Barbr]. a. 1777: Das Ehebett wird von der Frau in die Ehe gebracht [LU-Assh (alte Akten)]. Südhess. II 19. —
229 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehebêtt

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Ehebêtt , des -es, plur. inus. das Bett zweyer Eheleute. Das Ehebett beschreiten. Am häufigsten in figürlicher Bedeu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ehebett

    Goethe-Wörterbuch

    Ehebett als Schlafstätte, einmal idVbdg ‘zweischläfriges E.’ ein weites E-e, das schon lange Zeit als Gast- und Ehrenbet…

  3. modern
    Dialekt
    Ehebett

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ehebett Band 2, Spalte 2,384

  4. —
    Sprichwörter
    Ehebett

    Wander (Sprichwörter)

    Ehebett 1. Aus dem ehebett soll man nicht schwatzen. – Pistor., III, 64; Simrock, 1794. 2. Das Ehebeth ein vnbefleckt so…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehebett

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehebett 2 Komponenten

ehe+bett

ehebett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehebett‑ als Erstglied (2 von 2)

Ehebettlein

GWB

ehebett·lein

Ehebettlein Vögel und Frösch’ und Thier’ und Mücken | Begehn sich zu allen Augenblicken, | .. Daß man auf jeder Blüth’ und Blatt | Ein Eh- u…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ehebett". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehebett/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „ehebett". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehebett/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ehebett". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehebett/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ehebett_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehebett"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehebett/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}