lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

efferus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

efferus

Bd. 3, Sp. 1115
1. efferus, -a, -um.ferox, indomitus, saevus, crudeliswild, ungestüm, wütend, schrecklich, grausam: 1 de anim. (usu subst.: l. 22. 25): a in univ.: MLWRimb. Anscar. 30 p. 61,2 ad ... urbem (Apuliam) ... -oeffero corde properabant Sueoni. MLWSyll. Sangall. 2,13 pestifera succenditur -usefferus (sc. rex) ira (MLWsim. MLWWaltharius 380. 1377). MLWEkkeh. IV. bened. I 33,11 -aeffera saltatrix necis eius (Iohannis) adest operatrix. MLWVita Magni Fauc. II 8 cum ... obviam haberet ursos ... non -osefferos ..., sed mites. MLWTract. Garsiae 92 omnes sacrilegi ..., contumaces, -iefferi. MLWEupolemius 1,424 ruit -usefferus (Moyses) haut aliter, quam eqs. al.de diabolo: MLWHeinr. August. planct. 1187 temptator, malesuasor ..., vagus, -usefferus, exitialis. b rudis, incultusroh, unkultiviert: MLWHymn. Hraban. 18,4,3 Fresonum gens moribus -aeffera (MLWDipl. Loth. I. 110 p. 259,1. al.). 2 de rebus: MLWAldh. virg. I 34 p. 276,14 -aeffera fluctuum ferocitas. MLWCand. Fuld. Eigil. II 24,2 -aeffera vis morbi. MLWTransl. Eug. Tolet. MLWadd. prol. MLWl. 4 ad -asefferas tumidorum derogationes edomandas. MLWEgbert. fec. rat. 1,420 -aeffera mors hominis, serpentis vita venenum. MLWHeinr. Teg. Quir. II 32 qui (equus) ... tam diu motibus -isefferis rotabatur, donec vitam ... finivit. MLWCarm. de Iuda 2,220 permansit Petrus, bonus exitus -usefferus an sit. al.
1334 Zeichen · 93 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    efferus

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. efferus , -a, -um . ferox, indomitus, saevus, crudelis — wild, ungestüm, wütend, schrecklich, grausam : 1 de anim. (u…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit efferus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von efferus 2 Komponenten

effe+rus

efferus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — efferus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.