Eintrag · Pfälzisches Wb.
Edigheim ON
Edigheim ON .: Stadtteil von Lu'haf, Edegumm (ˈedəgum, auch ēdəgum, Christmann SN I2 123). RA.: Do kännt's em gehⁿ wie em Karl vun E.: drei Mischtgawwle un kään Puhl [LU-Friesh]. SprW.: Kaaf kääⁿ Kuh vun E. un nemm kääⁿ Fraa vun Beinderschum (FR-Beindh)! Dort wäschen se uhne Sääf un kochen uhne Flääsch (das Vieh in E. wurde früher von verheerenden Seuchen heimgesucht, weil es mit dem durch Rheinüberschwemmungen verdorbenen Heu gefüttert wurde) [LU-Opp]. Uzname für die Bewohner von E.: Edegumeʳ Grawegrunnele (s. Grabengrundel 'Ehrenpreis'); auch: Eregummer Slowacke und E. Kroatze. Die Edigheimer Schlowacke, in Olig gebacke, in Essig getränkt, morje werre se gehenkt [Lu'haf u. Umg.]. (Beim Bau des Frankenthaler Kanals waren auch slowenische und kroatische (?) Arbeiter beschäftigt. Der oben angeführte Neckname läßt vermuten, daß manche von ihnen sich später in E. niederließen, vgl. HEBEL 91/92.)