lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

echtlik

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹echtlĩk adj.

Bd. 1, Sp. 511
1echtlĩk s. echtelĩk, adj., adv., echtlĩke(n), adv., 1. recht-, gesetzmäßig, ehaft. 2. ehelich, e. trûwe gēven, entfân die Verlobung mit Gaben festlegen (s. hanttrûwe), êlĩke unde e. tôsāmene kōmen.
204 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    echtlik

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    echtlik, gesetzmässig, rechtlich, echt.

  2. modern
    Dialekt
    echtlikAdv.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia echtlik a. Spr. recht-, gesetzmäßig, ehelich: 'syn echlike, rechte zone' ( Ha Hagenow@Boizenburg Boiz 1388) UB.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit echtlik

30 Bildungen · 0 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von echtlik 2 Komponenten

echt+lik

echtlik setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑echtlik als Zweitglied (29 von 29)

bedechtlĩk

MNWB

bed·echtlik

bedechtlĩk , -lĩken , adv. , 1. wohl bedacht, mit Bedacht. 2. b. hōlden im Gedächtnis behalten.

dôrechtlĩk

MNWB

dor·echtlik

dôrechtlĩk, „ d. vel dorechtich maken vel wesen infatuare , insanire, stultizare”.

indechtlĩk

MNWB

ind·echtlik

indechtlĩk , adj. , erinnerlich, bewußt; un- pers. in der Vbdg. mî is i. ; vgl. indechtich 2.

nächtlik

WWB

nacht·lik

nächtlik Adj. [Wal] nächtlich. Tou nächtleker Teīt zur Nachtzeit ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

plechtlik

LW

plechtlik, gewöhnlich; adv. plechtliken.

standrechtlik

WWB

stand·rechtlik

stand-rechtlik Adj. standrechtlich ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Da).

unbedechtlĩk

MNWB

° unbedechtlĩk , adj. : unüberlegt, leichtfertig , „ szo wy aver sulk vornehmen ... besorgen wy unns eyns schedeliken unbedechtliken uprurs …

unechtlĩk

MNWB

unecht·lik

° unechtlĩk , adv. : unehelich, „ willende, dat de herwede aller unechtlick geboren leigen unde de exuvienguder van enen nagelaten des fisco…

untüchtlĩk

MNWB

untucht·lik

untüchtlĩk , adj. : 1. ungesittet, „ leven vredesam myt harden, vorkarden unde untuchtliken mynschen ... dat ys grot gnade ” (Imitatio 5). —…

untvrüchtlĩk

MNWB

° untvrüchtlĩk , adj. : furchtsam, „ eyn mensche , de nu melatesch is in der zele unde sick dar selven nu nicht uth en helpet ... dat is alt…

unvordechtlĩk

MNWB

unvordechtlĩk , -vordechtlich , adj. : 1. unbeargwöhnt , „ Min vader was der stat Hildensem bumester, und ik konde up den torn unvordechtlic…

unvordrechtlĩk

MNWB

° unvordrechtlĩk , adj. : unerträglich, schwer zu ertragen, „ de mynsche ... lopt in de ewigen, vnuordrechtliken helschen pinen, dar he numm…

uprechtlĩk

MNWB

uprecht·lik

° uprechtlĩk , adj. : aufrichtig, (nur Vbdg.:) u.es gemö̂des mit aufrichtiger Gesinnung, „ sick bewysen, als ehrleuenden, welcke ere Querich…

Ableitungen von echtlik (1 von 1)

unechtlĩk

MNWB

° unechtlĩk , adv. : unehelich, „ willende, dat de herwede aller unechtlick geboren leigen unde de exuvienguder van enen nagelaten des fisco…