echinus

echinus (he-, ici-, esc(h)i-, esc(h)yn-, equi-, -ivus, -os MLWsim.), -i m.(ἐχῖνος) 1 ericius, erinaceus (marinus) — (See-)Igel: a proprie: MLWPaul. Aegin. cur. 2 -orumechinorum (equ- B; 3,1,2 ἐχίνων) marinorum concas urens cum axungia ursina conmisce. MLWal. Summ. Heinr. A 3,652 icinus, quem vulgus ericium vocat MLWeqs. (cf. Isid. MLWorig. 12,6,57). MLWGloss. II 74,33 St.-S. (-isechinis) merigil. MLWal. MLWAlphita I p. 290,11 escinus, ericius, erinacius idem, animal est spinosum, cuius duae sunt species, scilicet aquaticus et terrenus MLWeqs. p. 289,41 erinacius eschinus idem. b translate de vase quodam vitreo: Gloss. II 337,56 St.-S. -usechinus glasauaz. 2 per confusionem de piscibus diversis: a echenais — ‘Schiffhalter’: MLWCarm. didasc. 689 pistrix et -usechinus. Summ. Heinr. A 3,630. MLWBerth. Ratisb. serm. 2 p. 19,23 piscis -usechinus (esch- MLWcod.) ... navem retardat. MLWAlbert. M. animal. 24,31 escynus (-ynus, escygnus MLWvar. l.) de genere est cancrorum semipedalis. MLWibid.: subtus ... adhaerens navi ... detinet eschynus. 24,44. b ?theod. vet. hehhit — Hecht; inde et: esox, acipenser, salmo, perca — Hausen, Stör, Salm, Lachs(forelle), Renke, Barsch (ni nominibus piscium quodammodo spinosorum per translationem et ericius marinus significabatur, quod mihi quidem parum veri simile videtur): Summ. Heinr. C p. 289 -usechinus escarus genus piscis, id est huso. MLWHildeg. phys. 5,2 huso (-usechinus MLWed. princeps) de calido magis quam de frigido aere est. Gloss. p. 93,1 M. -usechinus salme. MLWGloss. III 46,27 St.-S. -usechinus (-nn-, ach- MLWvar. l.) salm U. MLWal. reinanch L. 361,14 h-us hvso. 720,45 -usechinus bars. IV 55,35 -vus (echius, -usechinus MLWvar. l.) huso MLWa. b. MLWal. ... wiza ypocus huso g. MLWibid. MLWal. Antony