lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ëchelen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ëchelen swv.

Bd. 1, Sp. 506

ëchelen swv. s. ërkeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ëchelenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ëchelen swv. s. ërkeln.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    echelensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    echelen , sw. V. Vw.: s. ēchelen

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit echelen

15 Bildungen · 1 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von echelen 2 Komponenten

ech+elen

echelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

echelen‑ als Erstglied (1 von 1)

echelen als Zweitglied (14 von 14)

durchhechelen

KöblerMhd

durch·hechelen

durchhechelen , sw. V. nhd. „durchhecheln“, durch und durch weich schlagen, aufwühlen, quälen Q.: Minneb (um 1340) (FB durchhecheln) E.: s. …

kö̑chelen

MNWB

koech·elen

kö̑chelen , kö̑gelen gaukeln, zaubern, „ kogelen gesticulari”, vgl. gö̑kelen.

quechelen

KöblerMhd

quec·helen

quechelen , sw. V. nhd. wärmen, Feuer machen ÜG.: lat. foculare Voc Q.: Voc (1422) E.: s. quicken? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 319 (quecheln…

riechelen

KöblerMhd

riech·elen

riechelen , sw. V. nhd. „riecheln“, riechen, duften ÜG.: lat. fragrare Voc, redolere Voc Q.: Voc (1482) E.: s. richen (1) W.: nhd. (ält.) ri…

siechelen

KöblerMhd

siech·elen

siechelen , sūcheln, mmd., sw. V. nhd. kränkeln Q.: Gl, Karlmeinet (1320-1340) E.: ahd. siohhalōn* 3, siochalōn*, sw. V. (2), siechen, krank…

sömmerlechelen

KöblerMnd

sömmerlechelen , N. Vw.: s. sȫmærelegelīn*

sȫmerlechelen

KöblerMnd

sȫmerlechelen , N. Vw.: s. sȫmærelegelīn*

vüllechelen

KöblerMnd

vüllechelen , N. Vw.: s. vüllēgelīn*