Aggregat · alle Wörterbücher

ebanlîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ebanlîh

ebanlîchîAWB f. īn-St., nur Gl. 2, 172, 20:
‚Gleichheit, aequalitas‘. S. ebanlîh. – ebanlîchoAWB
adv., nur Gl. 1, 125, 31, Bened.regel.: ‚in glei-
cher Weise, aequaliter‘ (mhd. ebenlîche; ae.
efenlīce; aisl. jafnliga). S. ebanlîh. – giebanlichôngiebanli
chônAWB sw. v. II, nur Gl. 1, 29, 28: ‚gleich machen,
aequiperare‘ (vgl. ae. geefenlīcad part. prät.). S.
ebanlîh. – ebanlîhAWB adj., Gl., Murb.H., Tatian,
Otfrid: ‚gleich(artig), gleich beschaffen,
(co)aequalis; ebenso viel, tantum‘ (mhd. eben-
lîch; mndd. ēvenlīk; mndl. evenlijc; aisl. jafn-
ligr; got. ibnaleiks). S. ebaen1, -lîh. Vgl. ebangi-
lîh. – Ahd. Wb. III, 14 f.; Splett, Ahd. Wb. I,
165; Schützeichel4 97; Starck-Wells 115.

AWB ahd.

ebanlîh adj.

ebanlîh adj. , mhd. ebenlich; mnd. ēvenlĩk, mnl. evenlijc; ae. efenlíc; an. jafnligr; got. ibnaleiks. — Graff II, 117. epan-lih: Grdf. Gl 2,432,13. 639,25; -lichiu: nom. sg. f. H 1…

AWB ahd.

ebanlîh st. n.

ebanlîh st. n. s. ebanlîh adj. c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ebanlîhadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ebanlîh adj. , mhd. ebenlich; mnd. ēvenlĩk, mnl. evenlijc; ae. efenlíc; an. jafnligr; got. ibnaleiks. — Graff II, 117. e…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ebanlîh AWB
ebanlîh AWB
ebanlîh EWA
ae EWA
ebangi EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ëbenlich Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebanlih

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ebanlih‑ als Erstglied (2 von 2)

ebanlîhhî

AWB

ebanlîhhî st. f. ; vgl. ae. efenlícnes. — Graff II, 117. epan-lihi: dat. sg. Gl 2,172,20 ( clm 6277, 9. Jh. ). Gleichheit; z. Wiedergabe von…

ebanlîhho

AWB

ebanlîhho adv. , mhd. ebenlîche; ae. efenlíce; an. jafnliga. — Graff II, 117. epan-lihho: Gl 1,125,31 ( R ) — eban-lihho: S 200,2 ( B; lat. …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ebanlih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ebanlih/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „ebanlih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ebanlih/ewa. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ebanlih". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ebanlih/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_ebanlih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ebanlih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ebanlih/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}