Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
durran Prät.-Präs.
durran , Prät.-Präs.
- nhd.
- wagen
- ne.
- dare (V.)
- Vw.:
- s. gi-*
- Hw.:
- vgl. ahd. *turran? (Prät.-Präs.); anfrk. *durran
- ÜG.:
- lat. audere GlEe
- Q.:
- Gen (Mitte 9. Jh.), GlEe
- E.:
- germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; idg. *dʰers-, V., angreifen, wagen, kühn sein (V.), Pokorny 259; s. idg. *dʰer- (2), *dʰerə-, V., halten, festhalten, stützen, Pokorny 252
- W.:
- vgl. mnd. doren, dorn, derren, anom. V., wagen, sich getrauen; B.: Gen 3. Pers. Sg. Prät. dorste Gen 243, GlEe 3. Pers. Pl. Prät. Ind. dorstun ausę sunt Wa 58, 11-12b = SAGA 106, 11-12b = Gl 4, 300, 27; Kont.: Gen thuo ni dorste Abraham leng drohtin sînan frâgon Gen 243
- L.:
- Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 877b (turran), Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 203, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 86
- Son.:
- mit Infinitiv und der Negation ni verbunden