Aggregat · alle Wörterbücher

durchwürgen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchwürgen

Bd. 2, Sp. 1715

durchwürgen , 11. untrennbar. alles erwürgen, daher umbringen, tödten. von dem tode der alle, der das ganze geschlecht, so oft wir ihm winken, durchwürget Klopstock Mess. 2, 583. 22. trennbar. sich mit höchster anstrengung und rücksichtslos durcharbeiten. sich durch einen menschenhaufen dúrchwürgen. doch wollen wir uns durchhelfen, allenfalls durchwürgen Göthe an Zelter 6, 99.

Campe nhd.

Durchwürgen v., trs.

Durchwürgen , v. trs. Das Durchwürgen. Die Durchwürgung. 1. Х Dúrchwürgen, ich würge durch, durchgewürget, durchzuwürgen, mit Anstrengung durch die Kehle würgen d. h. hinunter zu s…

DWB2 nhd.

1DURCHWÜRGEN vb.

1 DURCHWÜRGEN vb. untrennbar. erwürgen: 1748 ( tod, ) der das ganze geschlecht .. durchwürget Klopstock messias ( 1749 ) 76. 1793 ( wölfe ) durchwürgen die mutlos bebenden thierlei…

DWB2 nhd.

2DURCHWÜRGEN vb.

2 DURCHWÜRGEN vb. trennbar. 1 hinunterwürgen: 1783 daß er ( schwan ) fische .., die für seinen schnabel und hals zu groß sind, .. durch selbigen durchwürgete und zwänge Heppe jagdl…

GWB GWB

drchwürgen

durchwürgen refl: sich mühsam durchkämpfen, insbes durch schwierige Lebensumstände Nachdem wir .. uns durch die Windweben auf dem Ettersberge durchgewürgt hatten B12,1,5 Schiller 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchwürgenv., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Durchwürgen , v. trs. Das Durchwürgen. Die Durchwürgung. 1. Х Dúrchwürgen, ich würge durch, durchgewürget, durchzuwürgen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drchwürgen
Goethe-Wörterbuch

durchwürgen refl: sich mühsam durchkämpfen, insbes durch schwierige Lebensumstände Nachdem wir .. uns durch die Windwebe…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

drchwürgen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchwuergen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchwuergen 2 Komponenten

durch+wuergen

durchwuergen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchwuergen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchwuergen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchwuergen

MLA

Cotta, Marcel. „durchwuergen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchwuergen. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchwuergen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchwuergen.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchwuergen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchwuergen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchwuergen},
  urldate      = {2026-05-12},
}