lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2DURCHSTÜRMEN

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DURCHSTÜRMEN vb.

Bd. 6, Sp. 1764
2DURCHSTÜRMEN vb. trennbar. 1 etwas durchwühlen: 1744 er stürzet wütend sich in seine schöne locken, / und was .. in stunden aufgethürmt, / das wird im augenblick verwüstend durchgestürmt Zachariä schr. (1772)1,64. 2 schnelle bewegung von dingen: 1793 nicht hemmete solcher (schild) den speer; durch stürmte das erz Voss Homer 1,129. 1796 ein ungestümes, / vom kalten caurus (nordwestwind) durchgestürmtes volk Thomson, jahreszeiten 289. 3 schnelle bewegung von personen: 1829 Flavio stürzte herein .., zerfetzten kleides wie eines der durch dorn und dickicht durchgestürmt Goethe I 24,316 W. – übertragen; auch refl.: 1814 .. mußte er sich durchstürmen, durchdrängen; daher sich ein bitterer zug in sein wesen schlich Goethe I 28,255 W. 1909 selbstsicher und tatenfroh hatte er sein leben bis an die schwelle der dreißig durchgestürmt Hampe kaisergesch. 115. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen
926 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchstürmenv., ntr., intrs., ntr., trs., intrs., ntr., trs., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Durchstürmen , v. ntr. u. intrs. Das Durchstürmen. 1. Dúrchstürmen, ich stürme durch, durchgestürmt, durchzustürmen. I) …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchstürmen

    Goethe-Wörterbuch

    durchstürmen a durch etw hindurchstürmen; auch ‘sein Leben d.’ Flavio .. zerfetzten Kleides wie eines der durch Dorn und…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchstuermen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchstuermen 3 Komponenten

durch+(stuer+men)

durchstuermen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchstuermen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchstuermen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchstuermen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „durchstuermen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchstuermen/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchstuermen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchstuermen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchstuermen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchstuermen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchstuermen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}