Aggregat · alle Wörterbücher

2DURCHSINGEN

mhd. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DURCHSINGEN vb.

Bd. 6, Sp. 1745

²DURCHSINGEN vb. trennbar. 1 etwas besingen: 1737 mit alen zungen, wärst du (gott) in ewigkeit nicht durchgesungen gesangb. brüdergemeine (1741)961^b. 2 etwas von anfang bis ende singen: 1812 neulich wollten sie einen besuch in der nachbarschaft machen, noch vorher eine oper durchsingen Tieck (1828)4,60. 1945 das stammlied .., das sie nächtelang durchsingen konnten Zuckmayer ges. w. (1960)2,283. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

KöblerMhd mhd.

durchsingen st. V.

durchsingen , st. V. nhd. singen, gänzlich durch Gesang ausdrücken Q.: HeinzelSJ (1320-1340) E.: s. durch, singen W.: nhd. (ält.) durchsingen, V., durchsingen, etwas besingen, DW 2…

Lexer mhd.

durchsingen stv. I, 3.

durch-singen stv. I, 3. mit gesang erfüllen, zu ende besingen. dîn lop durchsanc nie sin noch munt Msh. 3,413 b (= Heinz. 130,71 durchsan nach der hs. A ).

MWB mhd.

durchsingen stV.

durchsingen stV. ‘etw. gänzlich durch Gesang ausdrücken’ din lop durchsank nie sin noch munt HeinzelJoh 71,1 MWB 1 1432,26; Bearbeiter: Schnell

Campe nhd.

Durchsingen v., trs.

Durchsingen , v. trs. unregelm. ( s. Singen). Das Durchsingen. Die Durchsingung. 1. Dúrchsingen, ich singe durch, durchgesungen, durchzusingen. 1) Nach der Reihe, bis zu Ende singe…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

durchsingen

durchsingen , 1 1. untrennbar, mit gesang erfüllen. er ( der säugling ) bittet nicht um regen oder helle, vom lerchenchor durchsungne luft, wenn selbst die halbversiegte quelle zum…

DWB2 nhd.

1DURCHSINGEN vb.

1 DURCHSINGEN vb. untrennbar. 1 etwas besingen: hs.16.jh. wie wol das hie manch dumer seit, / es ( gottes lob ) sey vor alles samet gar durch sungen kirchenlied 2,1079 W. 2 mit ges…

GWB GWB

drchsingen

durchsingen [ Dortchen: ] Nun hätt’ ich vor Ungeduld alle meine Lieder zweimal durchgesungen 12,90,14 Fischerin 32,293,14 ItR Ursula Werske U. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchsingenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

durch-singen stv. I, 3. mit gesang erfüllen, zu ende besingen. dîn lop durchsanc nie sin noch munt Msh. 3,413 b (= Heinz…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchsingenv., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Durchsingen , v. trs. unregelm. ( s. Singen). Das Durchsingen. Die Durchsingung. 1. Dúrchsingen, ich singe durch, durchg…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drchsingen
Goethe-Wörterbuch

durchsingen [ Dortchen: ] Nun hätt’ ich vor Ungeduld alle meine Lieder zweimal durchgesungen 12,90,14 Fischerin 32,293,1…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchsingen KöblerMhd
durch-singen Lexer
durchsingen MWB
durch KöblerMhd
singen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Durchsingen Campe
durchsingen DWB
2DURCHSINGEN DWB2
1DURCHSINGEN DWB2
Singen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

drchsingen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchsingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchsingen 2 Komponenten

durch+singen

durchsingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchsingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.